Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    personenbezogene Vorsichtsmaßnahmen (n.) , Pl.
    الاحتياطات الشخصية
    relevante Treffer
    die Vorsichtsmaßnahmen (n.) , Pl.
    الاحتياطات
    die Vorkehrungen (n.) , {Pl.}
    اِحْتِيَاطٌات
    die Gesundheitsvorkehrungen (n.) , Pl.
    الاحتياطات الصحية
    die Vorsorge treffen
    اتخد الاحتياطات
    technische Vorkehrungen (n.) , Pl., {tech.}
    احتياطات تقنية {تقنية}
    amtliche Reserven {Pl.}, {Wirt}
    احتياطات رسمية {اقتصاد}
    gewisse Vorsichtsmaßregeln Pl.
    بعض الاحتياطات
    Vorsorge treffen (v.) , {gegen}
    أخذ احتياطات
    die Sicherheitsvorkehrungen (n.) , form., Pl., {,Pol}
    احتياطات أمنية {عامة،سياسة}
    die Sicherheitsvorkehrungen (n.) , Pl., {tech.}
    احتياطات السلامة {تقنية}
    die Gewinnrücklagen (n.) , {Wirt}
    احتياطات الأرباح {اقتصاد}
    technische Vorkehrungen (n.) , Pl., {tech.}
    احتياطات تكنولوجية {تقنية}
    die Fettreserven (n.) , Pl.
    احتياطات الدهون
    die Rohstoffreserven (n.) , Pl.
    احتياطات المواد الخام
    der Arbeitsschutz (n.) , {Recht}
    احتياطات لوقاية العمال {قانون}
    besondere Sicherheitsanforderungen (n.) , Pl.
    احتياطات أمنية خاصة
    Vorsichtsmaßnahmen bei der Herstellung der Keramik Pl., {Med}
    الاحتياطات اللازم مراعاتها في خبز الخزف {طب الأسنان - وثائق سورية}، {طب}
    Sicherheitsvorkehrungen zur Verhinderung weiterer Diebstähle {Recht}
    احتياطات السلامة لمنع وقوع المزيد من السرقات {قانون}
    die Persönlichkeit (n.) , [pl. Persönlichkeiten]
    شَخْصِيَّةٌ [ج. شخصيات]
    die Persona (n.) , {Comp}
    شَخْصِيَّةٌ {كمبيوتر}
    das Profil (n.) , [pl. Profile]
    شَخْصِيَّةٌ
    die Personalität (n.)
    شخصية
    der karakter (n.) , {tv.}
    شَخْصِيَّةٌ {فيلم}، {تلفزيون}
    die Vaterfigur (n.)
    شخصية الأب
    der Charakter (n.)
    شَخْصِيَّةٌ
    die Individualität (n.) , [pl. Individualitäten]
    شَخْصِيَّةٌ [ج. شخصيات]
    der Charakter (n.) , [pl. Charakter] , {tv.}
    شَخْصِيَّةٌ {فيلم}، {تلفزيون}
    die Figur (n.) , [pl. Figuren]
    شَخْصِيَّةٌ [ج. شخصيات]
    die egoistische Persönlichkeit
    شخصية أنانية