Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Schriftmedien (n.)
    الإعلام المكتوب
    relevante Treffer
    der Brief (n.) , [pl. Briefe]
    مَكْتُوبٌ
    handgeschrieben (adj.)
    مكتوب باليد
    schriftlich (adj.)
    مكتوب
    das Transkript (n.) , {Comp}
    نص مكتوب {كمبيوتر}
    Es kommt, wie es kommt
    المكتوب مكتوب.
    die Verschriftung (n.) , {Recht}
    نص مكتوب {قانون}
    das Skriptum (n.)
    نص مكتوب
    die Texteingabe (n.) , {Comp}
    نص مكتوب {كمبيوتر}
    das Fatum (n.) , [pl. Fata]
    مَكْتُوبٌ
    geschriebener Text (n.)
    نص مكتوب
    die schriftliche Stimmabgabe (n.)
    التصويت المكتوب
    ungeschrieben (adj.)
    غير المكتوب
    die schriftliche Entscheidung
    قرار مكتوب
    der Antwortbrief (n.)
    مكتوب الرد
    die Schriftform (n.) , {Recht}
    الشكل المكتوب {قانون}
    codiert (adj.)
    مكتوب بالشيفرة
    eine schriftliche Form
    نموذج مكتوب
    eine schriftliche Erlaubnis (n.) , {Wirt}
    إذن مكتوب {اقتصاد}
    die schriftliche Erklärung
    الإعلان المكتوب
    eine schriftliche Beantragung {Recht}
    طلب مكتوب {قانون}
    das Kleingedruckte (n.)
    مكتوب بحروف صغيرة
    Aber in diesem Ding ist kein Termin geschrieben.
    بس هاد ما مكتوب في موعد. {تعبير شامي}
    eine schriftliche Arbeitsfreigabe (n.)
    تصريح عمل مكتوب
    Scheiben per Einschreiben form., {Recht}
    مكتوب مضمون الوصول {تونس}، {قانون}
    klein geschrieben {Comp}
    مكتوب بأحرف صغيرة {كمبيوتر}
    ungeschriebenes Gesetz
    قانون غير مكتوب
    hinter der Tür geschrieben
    مكتوب خلف الباب
    groß geschrieben (adj.) , {Comp}
    مكتوب بأحرف كبيرة {كمبيوتر}
    Schreiben mit Empfangsbestätigung form., {Recht}
    مكتوب مضمون الوصول {قانون}