Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Kribbelmissempfinden im Bereich der Hände (n.) , {Med}
    الإحساس بالوخز في منطقة اليدَين {طب}
    relevante Treffer
    punktieren (v.) , {Med}
    وَخَز {طب}
    stochern (v.)
    وخز
    das Piksen (n.)
    وَخْزٌ
    sticheln (v.) , {stichelte ; gestichelt}
    وَخَزَ
    das Prickeln (n.)
    وَخْزٌ
    piken (v.) , umgang., {,Landwirt.}
    وَخَزَ {عامة،زراعة}
    stechen (v.) , {stach ; gestochen}
    وَخَزَ
    die Kribbelparästhesie (n.) , {Med}
    وخز تنميلي {طب}
    die Stechhilfe (n.) , {Med}
    جِهَاز الوَخْز {طب}
    die Einstichstelle (n.) , {Med}
    موضع الوخز {طب}
    die Seitenstiche (n.) , {Med}
    وخز الجانب {طب}
    das Kribbeln im Auge {Med}
    وخز في العين {طب}
    der Nadeleinstich (n.)
    وخز الإبرة
    das Seitenstechen (n.) , {Med}
    وخز جانبي {طب}
    die Lanzetten (n.) , Pl., {Med}
    أدوات الوخز {طب}
    der Herzstich (n.) , {Med}
    وخز في القلب {طب}
    die Prickelnadel (n.)
    أبرة وخز
    der Prick-Test (n.) , {Med}
    اختبار الوخز {طب}
    der Skrupel (n.)
    وخز الضمير
    die Akupunktur (n.) , [pl. Akupunkturen] , {Med}
    وخز بالإبر {طب}
    die Stichelei (n.)
    الوخز بالإبر
    die Vernadelung (n.)
    الوخز بالإبر
    Lauter reizende alte Damen {Agatha Christie}, {lit.}
    وخز الأصابع {أدب}
    die Gewissensbisse (n.) , {Pl.}
    وخز الضمير
    piksen (v.) , {Med}
    وخز بالأبرة {طب}
    die Stichrichtung (n.) , {Med}
    اتجاه الوخز {طب}
    kribblig (adj.)
    شعور بالوخز
    das Dry Needling {Med}
    الوخز الجاف بالإبر {طب}
    die Akupunkturpunkte (n.) , Pl.
    نقاط الوخز بالإبر