Deutsch-Arabisch
    Verb
    sich auf j-n/etw. berufen
    اعتمد على
    auf etw. beruhen
    اعتمد على
    sich auf j-n verlassen
    اِعْتَمَدَ على
    basieren auf
    اعتمد على
    auf etw. fußen
    اعتمد على
    relevante Treffer
    auf etwas angewiesen sein
    اعتمد على شيء
    auf jdn. zählen (v.)
    اعتمد على شخص
    finanziell abhängig von
    اعتمد ماليا على
    absegnen (v.)
    اعتمد
    zählen (v.)
    اعتمد
    auf j-n/ etw. ankommen (v.) , {Recht}
    اِعْتَمَدَ {قانون}
    beglaubigen (v.) , {beglaubigte ; beglaubigt}, {Recht}
    اِعْتَمَدَ {قانون}
    unterzeichnen (v.) , {unterzeichnete ; unterzeichnet}
    اِعْتَمَدَ
    unterschreiben (v.) , {unterschrieb ; unterschrieben}
    اِعْتَمَدَ
    bewilligen (v.) , {bewilligte ; bewilligt}
    اِعْتَمَدَ
    sich auf j-n/etw. beziehen (v.)
    اِعْتَمَدَ
    bestätigen (v.) , {bestätigte ; bestätigt}
    اِعْتَمَدَ
    sich auf j-n verlassen (v.)
    اِعْتَمَدَ
    akkreditieren (v.) , {akkreditierte ; akkreditiert}, {Pol}
    اِعْتَمَدَ {سياسة}
    zulassen (v.) , {ließ zu / zuließ ; zugelassen}
    اِعْتَمَدَ
    quittieren (v.)
    اِعْتَمَد
    auf j-n/etw. vertrauen (v.)
    اِعْتَمَدَ
    Paket verabschieden (v.) , {Wirt}
    اعتمد خطة {اقتصاد}
    ich zähle auf dich
    أنا أعتمد عليك
    Die sehr geehrte deutsche Regierung soll ihn dafür schwer bestrafen. {Recht}
    يجب على الحكومة الألمانية الموقرة أن تعاقبه على ذلك عقابًا شديدًا. {قانون}
    erwandern (v.)
    تعرف على مكان عن طريق التجول على الأقدام
    der Überlebenstrainer (n.)
    مدرب علي تكينكات البقاء علي قيد الحياة
    die Bewilligung der Kontrollaufnahme der Elektroautos
    الموافقة على تنفيذ الرقابة على السيارات الكهربائية
    entscheidungsstark (adj.)
    قادر على اخذ قرار و تسييره على الآخرين
    das Spurhalteassistenzsystem (n.) , {Auto.}
    النظام المساعد على الحفاظ على حارة السير {سيارات}