Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Chirp (n.) , {com.}
    اضطراب طول الموجة {اتصالات}
    relevante Treffer
    die Bezugsrauhigkeitslänge (n.) , {elect.}
    الطول المرجعي لشدة الاضطراب {كهرباء}
    die Wellenlänge (n.) , {im Wellenleiter}, {com.}
    طول موجة {لدليل موجة}، {اتصالات}
    die Wellenlänge {in einer gegebenen Richtung}
    طول الموجة {λ}
    die Grenzwellenlänge (n.) , {eines Modes in einem Wellenleiter}, {com.}
    طول موجه حرج {لنمط في دليل موجة}، {اتصالات}
    die Wellenlänge des Lichtes (n.) , {Light.,Physik}
    طول الموجة الضوئية {ضوء،فزياء}
    die Grenzwellenlänge (n.) , {elect.}
    عتبة طول الموجة {كهرباء}
    die Grenzwellenlänge (n.) , {einer Einmodenfaser}, {com.}
    طول موجة القطع {لألياف بويه ذات صيغة مفرده}، {اتصالات}
    die bunttongleiche Wellenlänge (n.) , {eines Farbreizes}, {Light.}
    طول الموجة السائد {ضوء}
    die Compton-Wellenlänge (n.) , {Physik}
    طول موجة كمبتون {فزياء}
    die De-Broglie-Wellenlänge (n.) , {Physik}
    طول موجة دي-برولي {فزياء}
    die kompensative Wellenlänge (n.) , {eines Farbreizes}, {Light.}
    طول الموجة المتمم {ضوء}
    die Gruppenwellenlänge (n.) , {com.}
    طول موجة المجموعة {اتصالات}
    die Antennenwellenlänge (n.) , {com.}
    طول موجة الهوائي {اتصالات}
    das Wellenlängenmultiplex (n.) , {com.}
    تقسيم ومضاعفة طول الموجة {اتصالات}
    der Verkürzungsfaktor (n.) , {com.}
    عامل تخفيض طول الموجه {اتصالات}
    das Wellenlängenmultiplex (n.) , {com.}
    مضاعفة الإرسال بتقسيم طول الموجه {اتصالات}
    die Zentralwellenlänge (n.) , {com.}
    طول موجة أقصى تيار الإشعاع {اتصالات}
    der Längengrad (n.) , {Geografie}
    خط الطول {جغرافيا}
    die Länge (n.) , [pl. Längen]
    طُولٌ [ج. أطوال]
    hinziehen (v.)
    طَوَّل {في الزمن أو المُدَّة}
    die Ärmellänge (n.)
    طول الكم {قميص}
    freie Länge (n.)
    الطول الحُر
    in die Länge ziehen (v.)
    طَوَّل
    die Höhe (n.) , [pl. Höhen]
    طُولٌ [ج. أطوال]
    die Länge des Absperrbauwerks (n.) , {Umwelt}
    طول السد {بيئة}
    das Längenmaß (n.)
    طُولٌ
    die Textlänge (n.)
    طول النص
    die Körpergröße (n.)
    الطُّول
    verlängern (v.) , {verlängerte ; verlängert}
    طَوَّلَ