Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Zusatzbeitrag (n.) , {insur.}
    اشتراك إضافي {تأمين}
    relevante Treffer
    ZV SV-Hinz-Betrag, lfd. abbr.
    تأمين إضافي يتمثل في مبلغ إضافي دائم للتأمينات الاجتماعية
    ZV ST-Hinz-Betrag lfd. abbr.
    تأمين إضافي يتمثل في مبلغ إضافي دائم للضرائب
    das Abo (n.)
    اِشْتِراكٌ
    die Gemeinschaft (n.) , [pl. Gemeinschaften]
    اِشْتِراكٌ [ج. اشتراكات]
    das Abonnieren (n.)
    الاشتراك في
    die Monatskarte (n.) , [pl. Monatskarten]
    اِشْتِراكٌ [ج. اشتراكات]
    der Beitragssatz (n.) , {Wirt}
    اِشْتِراكٌ {اقتصاد}
    die Subskription (n.) , [pl. Subskriptionen]
    اِشْتِراكٌ
    die Mitarbeit (n.)
    اِشْتِراكٌ
    die Teilhabe (n.) , {ind.}
    اِشْتِراكٌ {صناعة}
    der Bezug (n.) , [pl. Bezüge]
    اِشْتِراكٌ [ج. اشتراكات]
    die Beteiligung (n.) , [pl. Beteiligungen]
    اِشْتِراكٌ [ج. اشتراكات]
    der Beitrag (n.) , [pl. Beiträge]
    اِشْتِراكٌ [ج. اشتراكات]
    die Teilnahme (n.) , [pl. Teilnahmen]
    اِشْتِراكٌ [ج. اشتراكات]
    das Abonnement (n.) , [pl. Abonnements]
    اِشْتِراكٌ [ج. اشتراكات]
    die Mitwirkung (n.) , [pl. Mitwirkungen]
    اِشْتِراكٌ [ج. اشتراكات]
    der Dauerauftrag (n.) , [pl. Daueraufträge] , {Comp}
    اِشْتِراكٌ {كمبيوتر}
    die Abonnementabteilung (n.) , {jorn.}
    قسم الاشتراك {صحافة}
    die Mitbestimmung (n.)
    اشتراك في التقرير
    die Abonnementabteilung (n.) , {jorn.}
    إدارة الاشتراك {صحافة}
    die Beitragsfreistellung (n.)
    الإعفاء من الاشتراك
    Abo einfrieren
    جمد الاشتراك
    die Bezugsdauer (n.)
    فترة الاشتراك
    die Abonnementkündigung (n.)
    إنهاء الاشتراك
    die Komplizität (n.) , selten
    اشتراك فى جريمة
    die Bahncard (n.)
    اشتراك القطر
    der Teilnahmevertrag (n.) , {Recht}
    عقد اشتراك {قانون}
    das Pushabonnement (n.) , {Comp}
    دفع الاشتراك {كمبيوتر}
    anonymes Abonnement {Comp}
    اشتراك مجهول {كمبيوتر}