Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die (operative) Nierenentfernung durch die Bauchhöhle {Med}
    اسْتِئْصالُ الكُلْيَةِ بطَرِيْقِ البَطْن {طب}
    die Abdominalnephrektomie {Med}
    اسْتِئْصالُ الكُلْيَةِ بطَرِيْقِ البَطْن {طب}
    relevante Treffer
    TUR {Transurethral resection}, abbr., {Med}
    استئصال بطريق الإحليل {طب}
    transurethrale Resektion (n.) , {Med}
    استئصال بطريق الإحليل {طب}
    die radikale perineale Prostatektomie (n.) , {Med}
    اسْتِئْصالُ البرُوسْتاتَةِ بطَريقِ العِجان {طب}
    die TUR-Blase (n.) , {Med}
    استئصال المثانة بطريق الإحليل {طب}
    Transabdominale prä Peritoneale Netzplastik (n.) , {Med}
    زرع شبكة أمام الصفاق بطريق جدار البطن {طب}
    TAPP {Transabdominale prä Peritoneale Netzplastik}, abbr., {Med}
    زرع شبكة أمام الصفاق بطريق جدار البطن {طب}
    die Nephrektomie (n.) , {Med}
    استئصال الكلية {طب}
    partielle Nephrektomie (n.) , {Med}
    اسْتِئْصالُ الكُلْيَةِ الجُزْئِيّ {طب}
    anteriore Nephrektomie (n.) , {Med}
    اسْتِئْصالُ الكُلْيَةِ الأَمامِيّ {طب}
    radikale Nephrektomie (n.) , {Med}
    اسْتِئْصالُ الكُلْيَةِ الجَذْرِيّ {طب}
    lumbale Nephrektomie (n.) , {Med}
    اسْتِئْصالُ الكُلْيَةِ القَطَنِيّ {طب}
    posteriore Nephrektomie (n.) , {Med}
    اسْتِئْصالُ الكُلْيَةِ الخَلْفِيّ {طب}
    die laparoskopische Lymphonodektomie (n.) , {Med}
    استئصال العقد الليمفاوية عن طريق منظار البطن {طب}
    minimalinvasive Nephrektomie (n.) , {Med}
    استئصال الكلية بطريقة التدخل الجراحي المحدود {طب}
    der Pinguin (n.)
    بِطْرِيق
    der Patriarch (n.) , [pl. Patriarche]
    بَطْرِيق
    peroral (adv.) , {Med}
    بطَرِيْقِ الفَم {طب}
    per Os
    بطَريقِ الفَم
    transmural (adj.)
    بطَرِيْقِ الجِدار
    die Kaiserpinguin (n.)
    بطريق إمبراطوري
    der Goldschopfpinguin (n.) , {Zoo}
    البطريق الذهبي {عالم الحيوان}
    der Goldschopfpinguin (n.) , {Zoo}
    بطريق المكرونة {عالم الحيوان}
    perkutan (adv.) , {Med}
    بطريق الجلد {طب}
    der Haubenpinguin (n.) , {Zoo}
    البطريق الملكي {عالم الحيوان}
    das Pinguinküken (n.)
    صغير البطريق
    die Versorgung auf dem Luftwege (n.) , {transport.}
    الإمداد بطريق الجو {نقل}
    im Zwangswege (adv.) , {Recht}
    بطريق الإكراه {قانون}
    der Königspinguin (n.) , {Zoo}
    البطريق الملك {عالم الحيوان}