Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Ehename (n.)
    اسم المتزوج
    relevante Treffer
    verheiratet (adj.)
    مُتَزَوِّجٌ
    unter der Haube sein (adj.)
    متزوج
    der Verheiratete (n.) , [pl. Verheirateten]
    مُتَزَوِّجٌ [ج. متزوجون]
    V {verheiratet}, abbr.
    متزوج {بيان المرتب}
    verheiratet mit
    متزوج من
    unverheiratet (adj.)
    غير متزوَج
    ledig (adj.)
    غير متزوَج
    der Alleinstehende (n.)
    غير متزوج
    frisch vermählt
    متزوج حديثاً
    verheiratet seit
    متزوج منذ
    verheiratet und hat Kinder
    متزوَج ويعول
    verheiratet mit Kindern {Recht}
    متزوج لديه أطفال {قانون}
    das Substantiv (n.) , [pl. Substantive]
    اِسْمٌ
    Name des Vaters (n.) , {Recht}
    اسم الأب {قانون}
    das Nomen (n.) , [pl. Nomina ; Nomen [selten]]
    اِسْمٌ
    das Appellativ (n.)
    اسم {لفظ يعين شخصا أو حيوانا أو شيئا}
    der Name (n.) , [pl. Namen] , {com.}
    اِسْمٌ {اتصالات}
    der Name der Mutter (n.)
    اسم الأم
    das Hauptwort (n.) , [pl. Hauptwörter]
    اِسْمٌ [ج. أسماء]
    die Bezeichnung (n.) , [pl. Bezeichnungen]
    اِسْمٌ [ج. أسماء]
    Nomen loci (n.) , {lang.}
    اسم المكان {لغة}
    ein determinierter Substantiv (n.) , {lang.}
    اسم مُعرّف {لغة}
    das Demonstrativpronomen (n.) , {lang.}
    اِسْمُ إشارَة {لغة}
    das Partizip aktiv (n.) , {lang.}
    اسم الفاعل {لغة}
    laufende Nummer des Namens
    متسلسل الاسم
    absoluter Superlativ (n.) , {lang.}
    اِسْمُ تَفْضِيل {لغة}
    das Kollektivum (n.) , {lang.}
    اسم جمع {لغة}
    das Zugehörigkeitswort (n.) , {lang.}
    الاسم المنسوب {لغة}
    durch eine Präposition regiertes Wort (n.) , {lang.}
    الاسم المجرور {لغة}