Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Überbeanspruchung
    استهلاك مفرط
    der Überkonsum
    استهلاك مفرط
    relevante Treffer
    übermäßiger Alkoholgenuss (n.)
    الاستهلاك المفرط للكحول
    exorbitant (adj.)
    مُفْرِطٌ
    maßlos (adj.)
    مُفْرِطٌ
    überschießend (adj.) , {,Med}
    مُفْرِطٌ {عامة،طب}
    übermäßig (adj.) , [übermäßiger ; am übermäßigsten ]
    مُفْرِط
    exzessiv (adj.) , [exzessiver ; am exzessivsten ]
    مُفْرِط
    ausufernd (adv.)
    مفرط
    ausschweifend (adj.)
    مُفْرِط
    übergriffig (adj.)
    مُفْرِط
    zu
    مُفْرِط
    unzumutbar (adj.)
    مُفرِط
    hyperimmun (adj.) , {Med}
    مفرط التمنيع {طب}
    übereifrig (adj.)
    مفرط في الحماس
    übergenau (adj.)
    مفرط في الدقة
    das Überhitzen (n.) , {Med}
    التسخين المفرط {طب}
    der Gewaltexzess (n.) , [pl. Gewaltexzesse] , {Recht}
    عُنف مُفْرِط {قانون}
    die Überforderungsreaktion (n.) , {Med,psych.}
    رد فعل مُفْرِط {طب،علم نفس}
    eine extreme Müdigkeit (n.) , {Med}
    إرهاق مفرط {طب}
    die Entnahmeüberschreitung (n.) , {Grundwasserausbeutung}, {Umwelt}
    استغلال مُفرِط {إجهاد}، {بيئة}
    übermäßig starke Blutung (n.) , {Med}
    نزيف مفرط {طب}
    die Überängstlichkeit (n.)
    خوف مفرط
    die Überfrequenz (n.) , {ind.}
    تردد مُفرط {صناعة}
    übermäßiges Waschen (n.) , {Med}
    الغسيل المفرط {طب}
    übersensibel (adj.) , {Med}
    مُفْرِطُ الحَساسيَةِ {طب}
    mimosenhaft (adj.)
    مفرط الحساسية
    überhitzt (adj.) , {tech.}
    مفرط التسخين {تقنية}
    betulich (adj.) , veraltet.
    مفرط بالاهتمام
    übermäßiges Schwingen (n.)
    التأرجح المفرط