Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Naturerkundung (n.)
    استكشاف الطبيعة
    relevante Treffer
    die Erforschung (n.) , [pl. Erforschungen]
    اِسْتِكْشافٌ
    die Aufdeckung (n.) , [pl. Aufdeckungen]
    اِسْتِكْشافٌ
    das Explorationsrecht (n.) , {Recht,min.}
    الحَقُّ في الاِسْتِكْشافِ {قانون،تعدين}
    das Explorieren (n.)
    اِسْتِكْشافٌ
    die Kundschaft (n.) , [pl. Kundschaften]
    اِسْتِكْشافٌ [ج. استكشافات]
    die Sondierung (n.)
    اِسْتِكْشافٌ
    die Entdeckung (n.) , [pl. Entdeckungen]
    اِسْتِكْشافٌ [ج. استكشافات]
    die Exploration (n.) , [pl. Explorationen]
    اِسْتِكْشاف
    die Erkundung (n.) , [pl. Erkundungen] , {Pol}
    اِسْتِكْشافٌ [ج. استكشافات] ، {سياسة}
    die Aufklärung (n.) , [pl. Aufklärungen]
    اِسْتِكْشافٌ [ج. استكشافات]
    der Schnelleinblick (n.) , {Comp}
    استكشاف سريع {كمبيوتر}
    die Fehlersuche (n.)
    استكشاف الأخطاء
    die Erkundungsphase (n.)
    مرحلة الاستكشاف
    der Sondierschacht (n.) , {Umwelt}
    بئر استكشاف {بيئة}
    der Sondierstollen (n.) , {Umwelt}
    نفق استكشاف {بيئة}
    die Laparotomie (n.) , {Med}
    استكشاف بطني {طب}
    die erste Exploration (n.) , {Med}
    الاستكشاف الأولي {طب}
    die Lageerkundung (n.)
    استكشاف الموقع
    das Forschungsschiff (n.)
    سفينة استكشاف
    die Entdeckungsreise (n.)
    رحلة استكشاف [ج. رحلات استكشاف]
    die Erkundungstour (n.)
    جولة استكشاف
    die Peerermittlung (n.) , {Comp}
    استكشاف النظير {كمبيوتر}
    geophysikalische Prospektion (n.) , {Geologie,min.,Physik}
    استكشاف جيوفيزيائي {جيولوجيا،علم المعادن،فزياء}
    die Aufklärungsquote (n.)
    نسبة الاستكشاف
    die Erschließung von Gasvorkommen
    استكشاف الغاز
    die Aufsuchungserlaubnis (n.) , {Geologie,min.,verwaltung.}
    تَرْخِيصُ الاِسْتِكْشافُ {جيولوجيا،تعدين،إدارة}
    die Explorationsgeophysik (n.) , {Geologie,min.,Physik}
    جيوفيزياء الاستكشاف {جيولوجيا،تعدين،فزياء}
    die Explorationskonzession (n.) , {Geologie,min.}
    تَرْخِيصُ الاِسْتِكْشافُ {جيولوجيا،تعدين}
    der Explorationsgeologe (n.) , {Geologie}
    جيولوجي استكشاف {جيولوجيا}