Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Spannungswiederkehr (n.) , {elect.}
    استعادة الجهد {كهرباء}
    relevante Treffer
    die wiederkehrende Spannung (n.) , {elect.}
    جهد الاستعادة {كهرباء}
    die wiederkehrende Spannung (n.) , {elect.}
    جهد استعادة {كهرباء}
    die Einschwingspannung (n.) , {elect.}
    جهد الاستعادة العابر {كهرباء}
    die betriebsfrequente wiederkehrende Spannung (n.) , {elect.}
    جهد الاستعادة بتردد القدرة {كهرباء}
    die unbeeinflusste Einschwingspannung (n.) , {eines Stromkreises}, {elect.}
    جهد الاستعادة العابر المتوقع {كهرباء}
    die wiederkehrende Dauergleichspannung (n.) , {elect.}
    جهد الاستعادة لحالة الاستقرار بالتيار المستمر {كهرباء}
    die Ausgangsspannung des HV-Gerätes {elect.}
    جهد خرج جهاز الجهد العالي محدَّد التيار {كهرباء}
    die Rekuperation (n.) , {tech.}
    اِستِعَادَة {تقنية}
    der Rückruf (n.)
    استعادة
    die Abrufung (n.) , [pl. Abrufungen] , {Comp}
    اِسْتِعادَةٌ [ج. استعادات] ، {كمبيوتر}
    das zurückkommen (n.)
    اسْتِعَادَة
    die Wiedererlangung (n.)
    استعادة
    die Zurücknahme (n.)
    اسْتِعادَة
    das Zurücksetzen (n.) , {Comp}
    استعادة {كمبيوتر}
    die Rückeroberung (n.) , [pl. Rückeroberungen]
    اِسْتِعادَةٌ
    die Wiederherstellung (n.) , [pl. Wiederherstellungen] , {elect.}
    اِسْتِعادَةٌ {كهرباء}
    die Wiedergabe (n.) , [pl. Wiedergaben]
    اِسْتِعادَةٌ
    die Zurückgewinnung (n.) , [pl. Zurückgewinnungen]
    اِسْتِعادَةٌ
    das Wiederherstellen der Penisvorhaut {Med}
    استعادة القلفة {طب}
    die Apokatastasis (n.) , {Relig.}
    استعادة كلية {دين}
    das Rückstellmoment (n.) , {elect.}
    عزم الاستعادة {كهرباء}
    die Müll-Rückgewinnung (n.) , {Umwelt}
    استعادة النفايات {بيئة}
    die Energierückgewinnung (n.) , {Umwelt}
    استعادة الطاقة {بيئة}
    die Wiederherstellung der Lage
    استعادة الوضع
    die Rückeroberung von Mossul (n.) , {Pol}
    استعادة الموصل {سياسة}
    die Rückstellkraft (n.) , {Umwelt}
    قوة الاستعادة {بيئة}
    die Wärmerückgewinnung (n.)
    استعادة الحرارة
    die Wiederbereitschaftszeit (n.) , {elect.}
    زمن الاستعادة {التعافي}، {كهرباء}
    die Freiwerdezeit (n.) , {elect.}
    زمن استعادة {كهرباء}