Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Familienpause (n.)
    استراحة عائلية
    relevante Treffer
    die Verschnaufpause (n.)
    اِسْتِرَاحَةٌ {لاستنشاق الهواء}
    die Ruhe (n.)
    اِسْتِرَاحَةٌ
    die Ruhepause (n.)
    اِسْتِرَاحَةٌ
    das Rasthaus (n.)
    اِسْتِرَاحَةٌ
    das Ferienhaus (n.)
    اِسْتِرَاحَةٌ
    die Lounge (n.)
    اِسْتِرَاحَةٌ
    die Sendepause (n.)
    استراحة من البث
    die Raststätte (n.)
    اِسْتِرَاحَةٌ {على الطريق السريع}
    die Unterbrechung (n.) , [pl. Unterbrechungen] , {Zeit}
    اِسْتِرَاحَةٌ
    die Rast (n.) , [pl. Rasten]
    اِسْتِرَاحَةٌ
    die Atempause (n.)
    اِسْتِرَاحَةٌ [ج. استراحات]
    die Auszeit (n.) , {Sport}
    اِسْتِرَاحَةٌ {رياضة}
    die Erholung (n.) , [pl. Erholungen]
    اِسْتِرَاحَةٌ [ج. استراحات]
    die Entspannung (n.) , [pl. Entspannungen]
    اِسْتِرَاحَةٌ [ج. استراحات]
    die Pause (n.) , [pl. Pausen] , {Zeit}
    اِسْتِرَاحَةٌ [ج. استراحات]
    die Toilettenpause (n.)
    استراحة التواليت
    die Mittagspause (n.)
    استراحة الغداء
    die Esspause (n.)
    استراحة الأكل
    erholsame Pause
    استراحة مريحة
    die Krankschreibung (n.) , {Med}
    استراحة مرضية {طب}
    das Jausenbrot (n.)
    اكل الاستراحة
    der Werbeblock (n.) , {tv.}
    استراحة الإعلان {تلفزيون}
    die Frühstückspause (n.)
    استراحة الفطور
    die Rastzone (n.)
    منطقة استراحة
    das Pausenzimmer (n.)
    غرفة الاستراحة
    die Pausenfläche (n.)
    منطقة الاستراحة
    der Pausenraum (n.)
    غرفة الاستراحة
    der Rasthof (n.)
    محطة استراحة
    die Pausenzeit (n.)
    وقت الاستراحة