Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Tracermessung (n.)
    اختبار تتبع تسرب الغاز
    relevante Treffer
    das Entweichen von Gas (n.)
    تسرّب الغاز
    der Gasaustritt (n.) , {tech.}
    تسرب غاز {تقنية}
    der Gasalarm (n.) , {tech.}
    إنذار تسرب الغاز {تقنية}
    das Wasserstoff-Gas-Leck (n.) , {Pet. Eng.}
    تسرب غاز الهيدروجين {هندسة بترولية}
    die gasdichte Abdichtung {tech.}
    مانع تسرب الغاز {تقنية}
    der Gasleckdetektor (n.) , {tech.}
    كاشف تسرب الغاز {تقنية}
    der Chlorgasaustritt (n.) , {Umwelt}
    تسرب غاز الكلور {بيئة}
    die Gasdichtung (n.) , {elect.}
    مانع تسرب الغاز {كهرباء}
    das Gaswarngerät (n.) , {Umwelt}
    جِهاز إنذار تسرُّب الغاز {بيئة}
    das Gasspürgerät (n.) , {tech.}
    جِهاز إنذار تسرُّب الغاز {تقنية}
    der Gasmelder (n.) , {tech.}
    جِهاز إنذار تسرُّب الغاز {تقنية}
    die Gaswarnzentrale (n.) , {tech.}
    مركز إنذار تسرب الغاز {تقنية}
    der Ultraschallgasleckdetektor (n.) , {tech.}
    كاشف تسرب الغاز فوق الصوتي {تقنية}
    der Ultraschallgasleckdetektor (n.) , {tech.}
    كاشف تسرب الغاز بالموجات فوق الصوتية {تقنية}
    die Dichtheitsprüfung (n.) , {tech.}
    اختبار التسرب {تقنية}
    der Lecktest (n.) , {tech.}
    اختبار التسرب {تقنية}
    die Dichtheitsprobe (n.)
    اختبار التسرب
    die Dichtheitsprüfung (n.) , {tech.}
    اختبار إحكام التسرب {تقنية}
    die Luftdichtheitsprüfung (n.) , {tech.}
    اختبار تسرب الهواء {تقنية}
    der Dichtheitstest (n.) , {tech.}
    اختبار عدم التسرب {تقنية}
    der Dichtheitstest (n.) , {tech.}
    اختبار منع التسرب {تقنية}
    die Ableitstrom-Prüfung (n.) , {elect.}
    اختبار تيار التسرب {كهرباء}
    die Ableitstromprüfung (n.) , {elect.}
    اختبار تيار التسرب {كهرباء}
    die Gasprüfung (n.)
    اختبار الغاز
    das Prüfgas (n.)
    غاز الاختبار
    die Gasdruckprüfung (n.) , {Auto.}
    اخْتِبار ضغط الغاز {سيارات}
    die Prüfgasflasche (n.) , {tech.}
    زجاجة غاز الاختبار {تقنية}
    die Abgasprüfung (n.) , {Auto.}
    اِخْتِبارُ غازِ العادِمِ {سيارات}
    MAGM abbr., {arch.,tech.}
    اللحام بالقوس المعدني المحجَّب بالغاز النشط والغاز المختلط {هندسة،تقنية}