Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Geduldsprobe (n.)
    اختبار الصبر
    relevante Treffer
    hinwegkommen (v.) , {kam hinweg / hinwegkam ; hinweggekommen}
    صَبَرَ
    der Gleichmut (n.)
    صَبْرٌ
    die Fassung (n.) , [pl. Fassungen]
    صَبْرٌ
    die Geduld (n.)
    صَبْرٌ
    sich gedulden (v.)
    صَبَرَ
    die Gelassenheit (n.) , [pl. Gelassenheiten]
    صَبْرٌ
    das Durchhaltungsvermögen (n.)
    صبر
    der Stoizismus (n.)
    صَبْرٌ
    die Langmut (n.)
    صبر
    die Leidensfähigkeit (n.) , [pl. Leidensfähigkeiten]
    صَبْرٌ
    Geduld ist Kunst
    الصبر فن
    die Standhaftigkeit (n.) , [pl. Standhaftigkeiten]
    صَبْرٌ
    ertragen (v.) , {ertrug ; ertragen}
    صَبَرَ
    vertragen (v.) , {vertrug ; vertragen}, {Med}
    صَبَر {عَلَى}، {طب}
    erdulden (v.) , {erduldete ; erduldet}
    صَبَرَ
    die Ausdauer (n.)
    صَبْرٌ
    aushalten (v.) , {hielt aus / aushielt ; ausgehalten}
    صَبَرَ
    ausharren (v.) , {harrte aus / ausharrte ; ausgeharrt}
    صَبَرَ
    dulden (v.) , {duldete ; geduldet}
    صَبَرَ
    durchhalten (v.) , {hielt durch ; durchgehalten}
    صَبَرَ
    die Ungeduldigkeit (n.)
    نفاد الصبر
    eine klaglose Geduld
    صبر جميل
    ohne Geduld
    بدون صبر
    unduldsam (adj.)
    نافِد الصَّبْر
    der Ausdauerlauf (n.)
    مدى الصبر
    sich in Geduld üben
    تحلّى بالصبر
    die Aloen (n.)
    نبات الصبر
    Geduld ist Kunst
    الصبر طيب
    voller ungeduld
    بفارغ الصبر