Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Gemeindeversammlung (n.) , {verwaltung.}
    اجتماع البلدة {إدارة}
    relevante Treffer
    Der Vorsitzende beruft die Sitzung mit einer Frist von zwei Wochen schriftlich ein und bestimmt den Tagungsort. {Recht}
    يدعو الرئيس لعقد الاجتماع كتابيًّا في ظل فترة إخطار قوامها أسبوعَان ويحدد مكان الاجتماع. {قانون}
    der Ort (n.) , [pl. Orte ; Örter [math.]]
    بَلْدَة
    die Gemeinde (n.) , [pl. Gemeinden]
    بَلْدَة
    das Städtchen (n.)
    بَلْدَة
    die Ortschaft (n.) , [pl. Ortschaften]
    بَلْدَة
    die Stadt (n.) , [pl. Städte]
    بَلْدَة [ج. بلدات]
    die Township (n.)
    بلدة
    die Altstadt (n.) , [pl. Altstädte]
    البلدة القديمة
    die Stadthalle (n.)
    صالة البلدة
    der Stadtschreier (n.) , {,hist.}
    منادي البلدة {عامة،تاريخ}
    die Trabantenstadt (n.)
    بلدة تابعة
    die Stadt, in der es mich nicht gibt {tv.}
    البلدة في غيابي {تلفزيون}
    das Stadtrecht (n.)
    امتيازات البلدة
    der Vorsteher der Gemeinde
    مختار البلدة
    der Gemeindediener (n.)
    منادي البلدة
    eine kleine Stadt
    بلدة صغيرة
    die Altstadtentwicklung (n.)
    تطوير البلدة القديمة
    Winkelhofer Forst {Geografie}
    بَلْدَة ڤِينكيِلهُوفِر فُورِست {جغرافيا}
    Altstädter Ring {Geografie}
    ساحة البلدة القديمة {براغ}، {جغرافيا}
    das Kaunertal (n.) , {Geografie}
    بلدة واقعة في جبال الألب {جغرافيا}
    die Gesellschaft (n.) , [pl. Gesellschaften]
    اِجْتِمَاعٌ
    die Geselligkeit (n.) , [pl. Geselligkeiten]
    اِجْتِمَاعٌ
    die Zusammenkunft (n.)
    اِجْتِمَاعٌ
    die Besammlung (n.) , {Schweiz}
    اِجْتِمَاعٌ
    In einer Besprechung {Comp}
    في اجتماع {كمبيوتر}
    Jetzt besprechen {Comp}
    الاجتماع الآن {كمبيوتر}
    das Meeting (n.) , [pl. Meetings]
    اِجْتِمَاعٌ [ج. اجتماعات]
    der Zusammentritt (n.) , {Pol}
    اِجْتِمَاعٌ [ج. اجتماعات] ، {سياسة}
    die Sitzung (n.) , [pl. Sitzungen]
    اِجْتِمَاعٌ [ج. اجتماعات]