Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Nutzervereinbarung (n.)
    اتفاقية المستخدم
    relevante Treffer
    das Endbenutzerabkommen (n.) , {Recht}
    اتفاقية المستخدم النهائي {قانون}
    EULA {end-user licence agreement}, abbr., {Comp}
    اتفاقيَّةُ ترخيصِ المُستخدِمِ النهائيِّ {كمبيوتر}
    das Nutzer-Nutzer-Protokoll (n.) , {com.}
    نظام تراسل مستخدم إلى مستخدم {اتصالات}
    der Arbeitgeber (n.) , [pl. Arbeitgeber]
    مُسْتَخْدِمٌ [ج. مستخدمون]
    gebraucht (adj.)
    مُسْتَخْدَمٌ
    ein Beschäftigter (n.) , [pl. Beschäftigter]
    مُسْتَخْدَمٌ [ج. مستخدمون]
    der Berufstätige (n.) , [pl. Berufstätigen]
    مُسْتَخْدَمٌ [ج. مستخدمون]
    der Benutzer (n.) , [pl. Benutzer]
    مُسْتَخْدِمٌ [ج. مستخدمون]
    der Angestellte (n.)
    مُسْتَخْدَمٌ
    der Verwender (n.)
    مستخدم
    der Nutzer (n.)
    مُسْتَخْدِمٌ
    der Arbeitnehmer (n.) , [pl. Arbeitnehmer]
    مُسْتَخْدَمٌ [ج. مستخدمون]
    der Endbenutzer (n.) , {Comp}
    مُسْتَخْدَمٌ {كمبيوتر}
    benutzt (adj.)
    مُسْتَخْدَمٌ
    der Anwenderdienst (n.) , {bei Zentralkanalsignalisierung}, {com.}
    مُسْتَخْدَمٌ {في الإرسال بالإشارات بقناة عامّة}، {اتصالات}
    der Mitarbeiter (n.) , [pl. Mitarbeiter]
    مُسْتَخْدَمٌ [ج. مستخدمون]
    die Nutzerinteraktion (n.)
    تفاعل المستخدم
    die Benutzerausnahme (n.) , {Comp}
    استثناء المستخدم {كمبيوتر}
    der Mitgliedschaftsbenutzer (n.) , {Comp}
    عضوية مستخدم {كمبيوتر}
    die Benutzungsschnittstelle (n.) , {Comp}
    واجهة المستخدم {كمبيوتر}
    lokaler Benutzer {Comp}
    مستخدم محلي {كمبيوتر}
    gebrauchte Zeit (n.)
    الوقت المستخدم
    Information für Anwender (n.)
    معلومات للمستخدم
    der E-Mail-Benutzer (n.) , {Comp}
    مستخدم البريد {كمبيوتر}
    der Funktionsträger (n.) , {verwaltung.}
    مستخدم رسمي {إدارة}
    die Benutzerisolation (n.) , {Comp}
    عزل المستخدم {كمبيوتر}
    das Benutzerwörterbuch (n.) , {Comp}
    قاموس المستخدم {كمبيوتر}
    der Gastnutzer (n.) , {Comp}
    مستخدم زائر {كمبيوتر}
    der Gastnutzer (n.) , {Comp}
    مستخدم ضيف {كمبيوتر}