Deutsch-Arabisch
    ...
    Ausstieg freihalten
    اترك منطقة الخروج خالية
    relevante Treffer
    die nuklearfreie Zone {Pol}
    منطقة خالية من الأسلحة النووية {سياسة}
    eine atomwaffenfreie Zone {Pol}
    منطقة خالية من الأسلحة النووية {سياسة}
    der Türraum von Gepäck freihalten
    إبقاء منطقة الباب خالية من للأمتعة
    Bitte die Türen freihalten! {transport.}
    يُرجى الإبقاء على منطقة الأبواب خالية! {نقل}
    ABC-waffenfreie Zone
    منطقة خالية من الأسلحة النووية والجرثومية والكيماوية
    der Vertrag von Pelindaba {Pol}
    معاهدة إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في أفريقيا {سياسة}
    die Kassenzone (n.)
    منطقة الخروج
    eine Nachricht hinterlassen {Comp}
    اترك رسالة {كمبيوتر}
    Motor im Stand laufen lassen. {Auto.}
    اترك المحرك يعمل أثناء وقوف المركبة. {سيارات}
    das Freiland (n.) , {Landwirt.}
    أرض خالية {زراعة}
    mangelfrei (adj.)
    خالية من العيوب
    sinnentleert (adj.)
    خالية من المعنى
    chlorfrei (adj.)
    خالية من الكلور
    eisfrei (adj.)
    خالية من الجليد
    die Stellenangeboten (n.) , Pl.
    وظائف خالية
    Freie Wohnungen Pl.
    شقق خالية
    freie Plätze Pl.
    أماكن خالية
    glutenfrei (adj.)
    خالية من الغلوتين
    wirbelfrei (adj.)
    خالية من الدوامات
    der Flurname (n.)
    اسم خالية
    überschneidungsfrei (adj.)
    خالية من التداخل
    die Leerkupplung (n.) , {Auto.}
    قارنة خالية {سيارات}
    die kontextfreie Grammatik {lang.}
    قواعد خالية من السياق {لغة}
    alkoholfreie Getränke (n.) , Pl., {nutr.}
    المشروبات الخالية من الكحول {تغذيه}
    emissionsfreier Strom (n.) , {elect.}
    كهرباء خالية من الانبعاثات {كهرباء}
    nebenwirkungsfrei (adj.)
    خالية من الآثار الجانبية
    rauchfreie Lokale Pl.
    مطاعم خالية من التدخين
    die Schadenfreiheitsklasse (n.)
    فئة خالية من الأضرار
    keinerlei Insektenbefall aufweisen {Landwirt.}
    خالية من الإصابة الحشرية {زراعة}