Deutsch-Arabisch
    ...
    die Errichtung der Gesellschaft {Wirt}
    إنشاء شركة {اقتصاد}
    die Eintragung einer Firma {Wirt}
    إنشاء شركة {اقتصاد}
    relevante Treffer
    Jede Verlängerung oder Verkürzung der Gesellschaftsdauer muss von einer außerordentlichen Hauptversammlung der Gesellschaft genehmigt und der Verwaltungsbehörde mitgeteilt werden. {Recht}
    كل إطالة أو تقصير لمدة الشركة يجب أن توافق عليها الجمعية العامة غير العادية للشركة وتخطر بذلك الجهة الإدارية. {عقود مصرية}، {قانون}
    die Business-to-Business-Integration (n.) , {Comp}
    تكامل شركة إلى شركة {كمبيوتر}
    die Installation (n.) , [pl. Installationen]
    إِنْشاءٌ [ج. إنشاءات]
    die Abfassung (n.) , [pl. Abfassungen]
    إِنْشاءٌ
    die Konstruktion (n.) , [pl. Konstruktionen]
    إِنْشاءٌ [ج. إنشاءات]
    die Struktur (n.) , [pl. Strukturen]
    إِنْشاءٌ [ج. إنشاءات]
    die Schaffung (n.) , [pl. Schaffungen]
    إِنْشاءٌ
    die Gestaltung (n.) , [pl. Gestaltungen]
    إِنْشاءٌ [ج. إنشاءات]
    die Begründung (n.) , [pl. Begründungen]
    إِنْشاءٌ [ج. إنشاءات]
    der Bau (n.) , [pl. Baue]
    إِنْشاءٌ [ج. إنشاءات]
    die Ausrüstung (n.) , [pl. Ausrüstungen]
    إِنْشاءٌ [ج. إنشاءات]
    der Aufbau (n.)
    إِنْشاءٌ [ج. إنشاءات]
    die Gründung (n.) , [pl. Gründungen]
    إِنْشاءٌ [ج. إنشاءات]
    die Erstellung (n.)
    إنشاء
    die Entstehung (n.) , [pl. Entstehungen]
    إِنْشاءٌ
    die Anlegung (n.)
    إِنْشاءٌ
    die Bauausführung (n.)
    إِنْشاءٌ
    der Aufsatz (n.) , {Bildung}
    إنشاء {مادة دراسية}، {تعليم}
    die Etablierung (n.) , [pl. Etablierungen]
    إِنْشاءٌ
    die Errichtung (n.) , [pl. Errichtungen] , {Wirt}
    إِنْشاءٌ [ج. إنشاءات] ، {اقتصاد}
    die Eintragung (n.) , [pl. Eintragungen] , {Wirt}
    إِنْشاءٌ {اقتصاد}
    die Architekturtheorien (n.) , Pl., {Bildung,Wirt}
    نظريات الإنشاء {تعليم،اقتصاد}
    Mkdir {Comp}
    إنشاء مجلد {نظم تشغيل}، {كمبيوتر}
    Im Aufbau (n.)
    تحت الإنشاء
    die Bautechnik (n.) , {arch.,tech.}
    تكنولوجيا الإنشاء {هندسة،تقنية}
    der Erstellungsmodus (n.) , {Comp}
    وضع الإنشاء {كمبيوتر}
    die Rekonstruktion (n.) , {Med}
    إعادةُ الإنشاء {طب}
    die Sortimentsbildung (n.)
    إنشاء تشكيلة