Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Gnadenfrist (n.) , [pl. Gnadenfristen] , {Recht}
    إمهال قضائيَ {قانون}
    relevante Treffer
    Anmut
    إمْهال
    die Stundung (n.)
    إمْهال
    die Nachfrist (n.) , {Recht,Wirt}
    فترة إمهال {قانون،اقتصاد}
    der Stundungsantrag (n.) , Sing., {account.,Recht,Wirt}
    طلب إمهال الدفع {محاسبة،قانون،اقتصاد}
    die Nachfrist (n.) , {Recht}
    مدة إمهال دفع الأقساط {قانون}
    die Straßensperre (n.) , Sing.
    سدّ قضائي
    rechtsprechend (adj.)
    قَضَائِيٌّ
    richterlich (adj.) , {Recht}
    قَضَائِيٌّ {قانون}
    gerichtlich (adj.) , {Recht}
    قَضَائِيٌّ {قانون}
    der Ankläger (n.) , {Recht}
    مُدَّعٍ قَضائيٌّ {قانون}
    die Gerichtsverfassung (n.) , {Bildung,Recht}
    التنظيم القضائي {تعليم،قانون}
    der Rechtshilfeverkehr (n.) , {Recht}
    التعاون القضائي {قانون}
    ein rechtliches Urteil {Recht}
    حكم قضائي {قانون}
    die justizielle Zusammenarbeit (n.) , form., {Recht}
    تعاون قضائي {قانون}
    die Justizfachangestellte (n.) , {Recht}
    المساعد القضائي {قانون}
    der Rechtsbehelf (n.) , {Recht}
    أمر قضائي {قانون}
    die gerichtliche Verfügung (n.) , form., {Recht}
    أمرٌ قضائيّ {قانون}
    der Beistand (n.) , {Rechtshelfer}, {Recht}
    معاون قضائي {قانون}
    der Justizirrtum (n.) , {Recht}
    غلط قضائي {قانون}
    der Fehlspruch (n.) , {Recht}
    غلط قضائي {قانون}
    der Gerichtskampf (n.) , {Recht}
    نزال قضائي {قانون}
    der Sequester (n.) , {Recht,Wirt}
    حارس قضائي {قانون،اقتصاد}
    der Konkursverwalter (n.) , {Recht}
    حارِس قَضائيّ {قانون}
    die Justizreform (n.) , {Recht}
    إصلاح قضائي {قانون}
    gerichtliches Gutachten (n.) , {Recht}
    رأي قضائي {قانون}
    gerichtliches Gutachten (n.) , {Recht}
    تقرير قضائي {قانون}
    gerichtliches Schreiben (n.) , {Recht}
    خطاب قضائي {قانون}
    die richterliche Aufsicht (n.) , {Recht}
    إشراف قضائي {قانون}
    eine richterliche Weisung {Recht}
    أمر قضائي {قانون}