Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    إلْغَاءٌ مص. ألْغَى   |  إلغاء مصدر ألغى
    die Abschaffung [pl. Abschaffungen] , {Recht}
    إلْغَاءٌ [ج. إلغاءات] ، {قانون}
    die Aufhebung [pl. Aufhebungen] , {Recht}
    إلْغَاءٌ [ج. إلغاءات] ، {قانون}
    die Streichung [pl. Streichungen]
    إلْغَاءٌ [ج. إلغاءات]
    die Annullierung [pl. Annullierungen]
    إلْغَاءٌ [ج. إلغاءات]
    der Widerruf [pl. Widerrufe]
    إلْغَاءٌ [ج. إلغاءات]
    das Verbot [pl. Verbote]
    إلْغَاءٌ [ج. إلغاءات]
    die Stornierung [pl. Stornierungen]
    إلْغَاءٌ
    das Ausschalten
    إلْغَاءٌ [ج. إلغاءات]
    die Ungültigkeit [pl. Ungültigkeiten] , {Recht}
    إلْغَاءٌ [ج. إلغاءات] ، {قانون}
    die Kündigung [pl. Kündigungen]
    إلْغَاءٌ [ج. إلغاءات] ، {التعاقد}
    die Auflösung [pl. Auflösungen]
    إلْغَاءٌ
    die Abmeldung [pl. Abmeldungen]
    إلْغَاءٌ
    das Storno
    إلْغَاءٌ
    der Entfall form., Sing.
    إلْغَاءٌ
    das Abbrechen {Comp}
    إلْغَاءٌ {كمبيوتر}
    die Ausbuchung
    إلْغَاءٌ
    die Nichtigerklärung {Recht}
    إِلغاء {قانون}
    die Ausschabung
    إلْغَاءٌ
    relevante Treffer
    die Steuerabschaffung (n.) , [pl. Steuerabschaffungen] , {Pol}
    إلغاء الضريبة {سياسة}
    die Abschaffung des Privateigentums {Recht}
    إلغاء الملكية الخاصة {قانون}
    die Abbestellung (n.) , [pl. Abbestellungen] , {Wirt}
    إلغاء طلب {اقتصاد}
    der Rücktritt (n.) , [pl. Rücktritte] , {Recht}
    إلغاء العقد {قانون}
    die Kündigungsfrist (n.) , [pl. Kündigungsfristen] , {Recht}
    أجـل الإلغـاء {قانون}
    widerruflich (adj.)
    قابل للإلغاء
    das Sofortstorno (n.)
    إلغاء فوري
    die Abrogation eines Gesetzes {Recht}
    إلغاء قانونٍ ما {قانون}
    die Abschaffung eines Gesetzes {Recht}
    إلغاء قانونٍ ما {قانون}
    die Aufhebung eines Gesetzes {Recht}
    إلغاء قانونٍ ما {قانون}
    das Defragmentieren (n.)
    إلغاء التجزئة
    die Abmeldung (n.) , [pl. Abmeldungen]
    إلغاء تسجيل