Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Geburtsanzeige (n.)
    إعلان ولادة
    relevante Treffer
    die Entbindung (n.) , [pl. Entbindungen]
    وِلاَدَةٌ [ج. ولادات]
    der Anbeginn (n.)
    وِلاَدَة
    die Geburt (n.) , [pl. Geburten] , {Familie}
    وِلاَدَةٌ [ج. ولادات]
    die Niederkunft (n.)
    الْوِلَادَةُ
    das Geburtsdatum (n.)
    تاريخ الولادة
    die Geburtsurkunde (n.) , form., {Recht}
    رسم ولادة {المغرب}، {قانون}
    die Geburtszange (n.) , {Med}
    ملقط ولادة {طب}
    die Verfrühung (n.)
    ولادة مبكرة
    der Facharzt für Geburtshilfe (n.) , {Med}
    أخصائي ولادة {طب}
    die Geburtsvorbereitung (n.) , {Med}
    التحضير للولادة {طب}
    der Geburtsort (n.)
    مكان الولادة
    pränatal (adj.) , {Med}
    سابِقٌ للوِلاَدَة {طب}
    bei der Geburt
    عند الولادة
    die Entbindungsstation (n.) , {Med}
    جناح الولادة {طب}
    die Vaginalgeburt (n.) , {Med}
    وِلادَةٌ مَهْبِلِيَّة {طب}
    die Geburtsdaten (n.) , Pl.
    بيانات الولادة
    die Hausgeburt (n.) , {Med}
    الولادة المنزلية {طب}
    der Entbindungstermin (n.)
    تاريخ الولادة
    die Geburtsbegleiterin (n.)
    رفيقة الولادة
    das Geburtsland (n.)
    بلد الولادة
    der Geburtseintrag (n.) , {Recht}
    سجل الولادة {قانون}
    die Geburtseinrichtung (n.)
    مؤسسة الولادة
    die Jungfrauengeburt (n.)
    ولادة عذرية
    postpartal (adj.) , {Med}
    بعد الولادة {طب}
    postnatal (adj.) , {Med}
    بعد الولادة {طب}
    parasellär (adj.) , {Med}
    حوالي الولادة {طب}
    die Nullipara (n.) , {Med}
    عديمة الولادة {طب}
    neonatal (adj.) , {Med}
    ولادة حديثة {طب}
    die Multipara (n.) , {Med}
    متكررة الولادة {طب}