Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Hardwareprofil (n.) , {Comp}
    إعدادات تعريفية للأجهزة {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    die Einstellung der Steuerungen {tech.}
    ضبط إعدادات أجهزة التحكم {تقنية}
    die Ausweisdokumente (n.) , {Recht}
    أوراق تعريفية {قانون}
    der Metaplan (n.)
    خطة تعريفية
    die Tarifinformationen (n.) , Pl., {Wirt}
    معلومات التعريفية {اقتصاد}
    die Tarifpartnerschaft (n.) , {Wirt}
    شراكة تعريفية {اقتصاد}
    das Namensschild (n.)
    اللافتة التعريفية
    die Tarifbestimmungen (n.) , Pl.
    أحكام التعريفية
    die Induktionsschleife (n.)
    حلقة تعريفية
    die Ausweispapiere (n.) , {Recht}
    أوراق تعريفية {قانون}
    die Tarifgr. (n.) , abbr.
    الفئة التعريفية
    die Tarifzone (n.)
    منطقة تعريفية
    die Metadaten (n.) , Pl., {Comp}
    بيانات تعريفية {كمبيوتر}
    die Tarifautonomie (n.)
    الاستقلالية التعريفية
    tarifliche Zuschläge Pl.
    رسوم تعريفية إضافية
    beschreibende Metadaten Pl., {Comp}
    البيانات التعريفية الوصفية {كمبيوتر}
    das Metadatenmodell (n.) , {Comp}
    نموذج البيانات التعريفية {كمبيوتر}
    die numerische Identifikationsmerkmal (n.) , {Wirt}
    سمة تعريفية رقمية {اقتصاد}
    tarifliche Zuschläge für Überstunden Pl.
    رسوم تعريفية إضافية للعمل الإضافي
    die Einstellungen (n.) , Pl., {Comp}
    إِعْدادٌات {كمبيوتر}
    die Testlaufeinstellungen (n.) , Pl., {Comp}
    إعدادات التشغيل {كمبيوتر}
    die Zeiteinstellungen (n.) , Pl.
    إعدادات الوقت
    die Navigationseinstellungen (n.) , Pl., {Auto.}
    إعدادات الملاحة {سيارات}
    die Domäneneinstellungen (n.) , Pl., {Comp}
    ‏‏إعدادات المجال {كمبيوتر}
    die Soundeinstellungen (n.) , Pl., {Elect.,tech.}
    إعدادات الصوت {اليكترونيات،تقنية}
    die richtigen Einstellungen (n.) , Pl.
    الإعدادات الصحيحة
    verstellen (v.) , {tech.}
    غير الإعدادات {تقنية}
    speziele Einstellungen (n.) , Pl., {Comp}
    إعدادات خاصة {كمبيوتر}
    die Ladeeinstellungen (n.) , Pl., {Auto.}
    إعدادات الشحن {سيارات}
    die Einstellungen des Browsers Pl., {Comp,Internet}
    إعدادات المتصفح {كمبيوتر،أنترنت}