Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Kinderbetreuungszuschlag (n.)
    إعانة رعاية الطفل
    relevante Treffer
    das Kindergeld (n.)
    إعانة الطفل
    das Kinderkrankengeld (n.) , {insur.}
    إعانة مرض الطفل {تأمين}
    die Kindergrundsicherung (n.)
    الإعانة الأساسية للطفل
    die Mütter- und Kinderbetreuung {Med}
    رعاية الأم والطفل {طب}
    die Säuglingspflege (n.)
    رعاية الطفل
    die Kinderbetreuung (n.)
    رعاية الطفل
    die Kinderbetreuungsbeihilfe (n.)
    دعم رعاية الطفل
    die Sicherstellung der Kinderbetreuung
    ضمان رعاية الطفل
    die Kindschaftssache (n.) , {Recht}
    قضية رعاية الطفل {قانون}
    der Mutterschaftsurlaub (n.) , [pl. Mutterschaftsurlaube]
    إجازة رعاية الطفل
    das Betreuungsgeld (n.)
    بدل رعاية طفل
    das Kinderbetreuungsgeld (n.)
    بدل رعاية الطفل
    die Übernahme von Patenschaften (n.)
    تولي المسؤولية عن رعاية طفل
    die ambulante Kinderkrankenpflege (n.) , {Med}
    الرعاية التمريضية الخارجية للطفل {طب}
    der Kindertagesstättenverband (n.)
    رابطة الرعاية النهارية للطفل
    die Kindertagespflege-Bewilligung (n.) , {Bildung}
    إقرار الموافقة على الرعاية النهارية للطفل {تعليم}
    die Heimpflege (n.) , {Med}
    رعاية في إحدى دور الرعاية {طب}
    die Beihilfe (n.) , [pl. Beihilfen] , {Wirt}
    إِعانَةٌ [ج. إعانات] ، {اقتصاد}
    der Zuschuss (n.) , [pl. Zuschüsse]
    إِعانَةٌ [ج. إعانات]
    die Mithilfe (n.)
    إِعانَةٌ [ج. إعانات]
    die Hilfeleistung (n.) , [pl. Hilfeleistungen]
    إِعانَةٌ [ج. إعانات]
    die Hilfe (n.)
    إِعانَةٌ [ج. إعانات]
    die Beisteuer (n.)
    إِعانَةٌ [ج. إعانات]
    die Subventionierung (n.) , [pl. Subventionierungen]
    إِعانَةٌ
    die Unterstützung (n.) , [pl. Unterstützungen]
    إِعانَةٌ [ج. إعانات]
    die Subvention (n.) , [pl. Subventionen]
    إِعانَةٌ [ج. إعانات]
    der Beistand (n.) , [pl. Beistände]
    إِعانَةٌ [ج. إعانات]
    die Sozialleistung (n.) , {insur.}
    إعانة اجتماعية {تأمين}
    die Ausbildungsbeihilfe (n.) , [pl. Ausbildungsbeihilfen] , {Bildung}
    إعانة التأهيل [ج. إعانات التأهيل] ، {تعليم}