Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Rentenreform (n.) , [pl. Rentenreformen] , {Pol}
    إصلاح نظام التقاعد {سياسة}
    relevante Treffer
    die Föderalismusreform (n.) , {Pol}
    إصلاح النظام الفيدرالي {سياسة}
    die Föderalismusreform (n.) , {Pol}
    إصلاح النظام الاتحادي {سياسة}
    die Clusterreparatur (n.) , {Comp}
    إصلاح نظام المجموعة {كمبيوتر}
    die Pensionsreform (n.)
    إصلاح نظام المعاشات التقاعدية
    sich zur Ruhe setzen
    تقاعد
    der Rentenanspruch (n.)
    حق التقاعد
    die Abdankung (n.) , [pl. Abdankungen] , {Pol}
    تَقاعُدٌ [ج. تقاعدات] ، {سياسة}
    abdanken (v.) , {dankte ab / abdankte ; abgedankt}, {Pol}
    تَقاعَدَ {سياسة}
    der Ruhestand (n.) , [pl. Ruhestände] , {Recht}
    تَقاعُدٌ [ج. تقاعدات] ، {قانون}
    die Berentung (n.)
    تَقاعُدٌ
    der Renteneintritt (n.)
    التَّقاعُد
    das Pensionsalter (n.)
    سن التقاعد
    die Altersgrenze (n.) , {Recht}
    سنُّ التقاعد {قانون}
    pensionieren (v.)
    تقاعد
    das Pensionierungsalter (n.)
    سن التقاعد
    das Renteneintrittsalter (n.)
    سن التقاعد
    die Rente (n.) , [pl. Renten]
    تَقاعُدٌ [ج. تقاعدات]
    die Emeritierung (n.) , [pl. Emeritierungen]
    التَّقاعُد {للأساتذة}
    die Rentenleistungen (n.) , Pl.
    استحقاقات التقاعد
    die Rente (n.) , [pl. Renten] , {Recht}
    معاش تقاعد {قانون}
    das Verrentungsmodell (n.)
    نموذج التقاعد
    die Altersrückstellung (n.)
    توفير التقاعد
    die Rentenversicherung (n.) , [pl. Rentenversicherungen]
    تامين التقاعد
    das Rentengesetz (n.) , {,Recht}
    قانون التقاعد {عامة،قانون}
    der Rentenberater (n.)
    مستشار تقاعد
    der Ruhestand (n.)
    مرحلة التقاعد
    die Monatsrente (n.)
    معاش التقاعد
    das Rentensystem (n.)
    نضام التقاعد
    pensionsfähig (adj.)
    مُؤَهَّلٌ لِلتَّقَاعُد