Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Unfallverletzung (n.)
    إصابة في الحادث
    relevante Treffer
    das Ereignis (n.) , [pl. Ereignisse]
    حادِثٌ [ج. حوادث]
    das Erlebnis (n.) , [pl. Erlebnisse]
    حادِثٌ [ج. حوادث]
    adressieren (v.) , veraltet.
    حادَثَ
    der Vorgang (n.) , [pl. Vorgänge]
    حادِثٌ [ج. حوادث]
    verhandeln (v.) , {verhandelte ; verhandelt}
    حادَثَ
    einsetzend (adv.)
    حادث
    der Störungsanlass (n.) , {elect.}
    حادِثٌ {كهرباء}
    die Handlung (n.) , [pl. Handlungen]
    حادِثٌ
    das Geschehnis (n.) , [pl. Geschehnisse]
    حادِثٌ
    das Unfallgeschehen (n.)
    حادث
    der Unglücksfall (n.) , [pl. Unglücksfälle]
    حَادِثٌ [ج. حوادث]
    der Vorfall (n.) , [pl. Vorfälle] , {Recht}
    حَادِثٌ [ج. حوادث] ، {قانون}
    der Unfall (n.) , [pl. Unfälle] , {transport.}
    حَادِثٌ [ج. حوادث] ، {نقل}
    das Unglück (n.) , [pl. Unglücke] , {transport.}
    حَادِثٌ [ج. حوادث] ، {نقل}
    das Vorkommnis (n.) , [pl. Vorkommnisse] , {Pol}
    حَادِثٌ [ج. حوادث] ، {سياسة}
    der Fahrradunfall (n.)
    حادث دراجة
    der Unfallverursacher (n.)
    مسبب الحادث
    der Zugunfall (n.)
    حادث قطار
    der Unglücksort (n.)
    موقع الحادث
    der Narkosezwischenfall (n.) , {Med}
    حادث مخدر {طب}
    der Unfallverursacher (n.) , {Recht}
    المتسبب بالحادث {قانون}
    der Arbeitsunfall (n.)
    حادث عمل
    die Unfallursachen (n.) , Pl.
    أسباب الحادث
    der Unfallbericht (n.)
    تقرير حادث
    der Unfallfragebogen (n.)
    استبيان الحادث
    die Unfallursache (n.)
    سبب الحادث
    die Karambolage (n.)
    حادث تصادم
    wegen eines Unfalls
    بسبب حادث
    die Unfalldiagnose (n.)
    تشخيص الحادث