Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Teilnehmerbesetztzeichen (n.) , {com.}
    إشارة انشغال المشترك {اتصالات}
    relevante Treffer
    das Besetzt-Signal (n.) , {com.}
    إشارة الانشغال {اتصالات}
    das Besetztzeichen (n.) , {com.}
    إشارة انشغال الخط {اتصالات}
    das Freizeichen (n.) , {com.}
    إشارة عدم انشغال الخط {اتصالات}
    die Beschäftigung (n.) , [pl. Beschäftigungen]
    اِنْشِغالٌ
    die Umtriebigkeit (n.)
    اِنْشِغالٌ
    die Kantenunruhe (n.) , {tv.}
    انشغال حافة {تلفزيون}
    der Belegtzustand (n.) , {com.}
    حالة انشغال {اتصالات}
    die Hauptverkehrsstunde (n.) , {com.}
    ساعة الانشغال {اتصالات}
    die Besetztprüfung (n.) , {com.}
    اختبار الانشغال {اتصالات}
    phubben (v.) , umgang.
    تجاهل بالانشغال بالهاتف
    der Wartezustand (n.) , {com.}
    إنتظار عند الإنشغال {اتصالات}
    die mittlere Hauptverkehrsstunde (n.) , {com.}
    معدل ساعة الانشغال {اتصالات}
    der Besetztton (n.) , {com.}
    نغمة إنشغال الخدمة {اتصالات}
    die Verkehrsverhältnis Tag zu Hauptverkehrsstunde (n.) , {com.}
    نسبة الانشغال اليومي للساعة {اتصالات}
    das Rufzeichen (n.) , {com.}
    إشارة وصول الاشارة الصوتية {النداء}، {اتصالات}
    die Verteilersteckdose (n.) , {elect.}
    مُشْتَرَكٌ {كهرباء}
    gemischt (adj.) , [gemischter ; am gemischtesten ]
    مُشْتَرَكٌ
    die Mehrfachsteckdose (n.) , {elect.}
    مُشترَك {كهرباء}
    die Zönästhesie (n.) , {Med}
    الحِسُّ المُشْتَرَك {طب}
    die Mehrfachsteckerleiste (n.) , {elect.}
    مُشْتَرَكٌ {كهرباء}
    die einvernehmliche Lösung {Pol}
    حل مشترك {سياسة}
    die Steckerleiste (n.) , [pl. Steckerleisten] , Sing., {,elect.}
    مُشْتَرَكٌ [ج. مُشترَكات] ، {عامة،كهرباء}
    gemeinschaftlich (adj.)
    مُشْتَرَكٌ
    der Mitwirkende (n.) , [pl. Mitwirkenden]
    مُشْتَرِكٌ [ج. مشتركات]
    gemein (adj.) , [gemeiner ; am gemeinsten ]
    مُشْتَرَكٌ
    gegenseitig (adj.)
    مُشْتَرَكٌ
    der Teilnehmer (n.) , [pl. Teilnehmer]
    مُشْتَرَكٌ [ج. مشتركون]
    gemeinsam (adj.)
    مُشْتَرَكٌ
    der Abonnent (n.) , [pl. Abonnenten]
    مُشْتَرَكٌ [ج. مشتركين]