Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das gebündelte Rahmensynchronisiersignal (n.) , {com.}
    إشارة استقامة بإطار مثقب {اتصالات}
    relevante Treffer
    das Rahmensynchronisiersignal (n.) , {com.}
    إشارة الاستقامة لإطار {اتصالات}
    das Mehrfachrahmen-Synchronisiersignal (n.) , {com.}
    إشارة الاستقامة للإطار المتعدد {اتصالات}
    gerahmt (adj.)
    مُحَاطٌ بِإِطَار
    einrahmen (v.)
    أَحاطَ بِإِطار
    eingerahmt (adj.)
    مُحاطٌ بإطار
    die Brille mit Metallrahmen
    نظارة بإطار معدني
    gerahmte Wirkbilder Pl.
    صور محبوكة بإطار
    die Schwimmrahmenbremse (n.) , {Auto.}
    مكبح بإطار عائم {سيارات}
    die Einzeldokumentschnittstelle (n.) , {Comp}
    واجهة بإطار لكل مستند {كمبيوتر}
    die Unbescholtenheit (n.)
    اسْتِقَامَة
    die Begradigung (n.)
    استقامة
    die Richtigkeit (n.) , [pl. Richtigkeiten]
    اِسْتِقامَةٌ
    die Geradheit (n.) , [pl. Geradheiten]
    اِسْتِقامَةٌ
    die Fairness (n.)
    اِسْتِقامَةٌ [ج. استقامات]
    die Ehrlichkeit (n.) , [pl. Ehrlichkeiten]
    اِسْتِقامَةٌ [ج. استقامات]
    die Integrität (n.) , [pl. Integritäten]
    اِسْتِقامَةٌ
    die Aufrichtigkeit (n.) , [pl. Aufrichtigkeiten]
    اِسْتِقامَةٌ [ج. استقامات]
    die Anständigkeit (n.) , [pl. Anständigkeiten] , {Bildung}
    اِسْتِقامَةٌ {تعليم}
    die Wahrhaftigkeit (n.)
    اِسْتِقامَةٌ
    die Geradlinigkeit (n.) , [pl. Geradlinigkeiten]
    اِسْتِقامَةٌ
    die Redlichkeit (n.) , [pl. Redlichkeiten]
    اِسْتِقامَةٌ
    die Selbstgerechtigkeit (n.)
    استقامة النفس
    der Rahmensynchronismus (n.) , {com.}
    استقامة القالب {اتصالات}
    der Rahmensynchronismus (n.) , {tv.}
    استقامة الإطار {تلفزيون}
    die Orthophorie (n.) , {Med}
    استقامة البصر {طب}
    die Orthogenese (n.)
    استقامة التطور
    das Glätteisen (n.)
    استقامة الحديد
    die Orthophonie (n.) , {Med}
    اسْتِقَامَةُ النُّطْق {طب}
    das Rahmensynchronisierwort (n.) , {tv.}
    كلمة استقامة الإطار {تلفزيون}