Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Benutzerhinweise (n.) , Pl., {tech.}
    إرشادات المستخدم {تقنية}
    relevante Treffer
    das Nutzer-Nutzer-Protokoll (n.) , {com.}
    نظام تراسل مستخدم إلى مستخدم {اتصالات}
    die Hinweise (n.) , {Pl.}
    إِرْشَادَاتٌ
    die Dienstanweisung (n.) , [pl. Dienstanweisungen]
    إِرْشَادَاتٌ
    die Informationen (n.) , Pl.
    إِرْشَادَاتٌ
    die Richtlinien (n.) , [pl. Richtlinien]
    إِرْشَادَاتٌ
    die Handlungsanweisungen (n.) , Pl.
    إِرشادات
    die Verhaltensvorgaben (n.) , Pl.
    الإرشادات السلوكية
    die Einsatzinstruktionen (n.) , Pl.
    إرشادات الاستخدام
    die Gefahrenhinweise (n.) , Pl.
    إرشادات خطر
    die Gebrauchsanweisungen (n.) , Pl.
    إرشادات الاستعمال
    die Menüführung (n.)
    إرشادات القائمة
    die Installationshinweise (n.) , Pl.
    إرشادات التثبيت
    die Organisationsanweisungen (n.) , Pl.
    الإرشادات التنظيمية
    die Gefahrenhinweise (n.) , Pl.
    إرشادات مخاطر
    die Vorsichtshinweise (n.) , Pl.
    إرشادات احتراسية
    die Originalanleitung (n.)
    الإرشادات الأصلية
    die Demontageanleitung (n.) , {tech.}
    إرشادات التفكيك {تقنية}
    der Satzspiegel (n.) , {Comp}
    إرشادات العمود {كمبيوتر}
    die äußeren Führungslinie (n.) , Pl., {Comp}
    إرشادات الهوامش {كمبيوتر}
    die Verarbeitungsanweisungen (n.) , Pl., {Comp}
    إرشادات المعالجة {كمبيوتر}
    Umsetzungshinweise (n.) , Pl.
    إرشادات التنفيذ
    die Verarbeitungsrichtlinien (n.) , Pl.
    إرشادات المعالجة
    die Therapieleitlinien (n.) , Pl., {Med}
    الإرشادات العلاجية {طب}
    die Pflegehinweise (n.) , Pl.
    إرشادات العناية
    die Mutterschaftsrichtlinien (n.) , Pl.
    إرشادات الأمومة
    die Bewertungsrichtlinien (n.) , Pl.
    إرشادات التقييم
    die Handlungsanweisungen (n.) , Pl.
    إرشادات التصرُّف
    die Verarbeitungsanweisung (n.) , {Comp}
    إرشادات المعالجة {كمبيوتر}
    die dynamischen Führungslinien (n.) , Pl., {Comp}
    إرشادات ديناميكية {كمبيوتر}