Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    إِدَارَةٌ مص. أدَارَ   |  إدارة مصدر أدارَ
    die Verwaltung [pl. Verwaltungen] , {Recht}
    إِدَارَةٌ [ج. إدارات] ، {قانون}
    das Management [pl. Managements]
    إِدَارَةٌ [ج. إدارات]
    die Administration [pl. Administrationen] , {Pol}
    إِدَارَةٌ [ج. إدارات] ، {سياسة}
    das Amt [pl. Ämter]
    إِدَارَةٌ
    die Leitung [pl. Leitungen] , {Verw.}
    إِدَارَةٌ [ج. إدارات] ، {مجال الإدارة}
    die Führung [pl. Führungen] , {Verw.}
    إِدَارَةٌ [ج. إدارات] ، {أعمال}
    die Behörde [pl. Behörden]
    إِدَارَةٌ
    die Geschäftsleitung
    إِدَارَة
    das Direktorat [pl. Direktorate]
    إِدَارَةٌ [ج. إدارات]
    die Direktion [pl. Direktionen]
    إِدَارَةٌ [ج. إدارات]
    das Ingangsetzen {Pol}
    إِدَارَة {سياسة}
    die Intendanz
    إِدَارَةٌ [ج. إدارات]
    das Mnagement
    إِدَارَةٌ
    die Unternehmensführung [pl. Unternehmensführungen]
    إِدَارَةٌ
    die Bewirtschaftung [pl. Bewirtschaftungen] , {Umwelt}
    إِدَارَةٌ {بيئة}
    das Dezernat {verwaltung.}
    إدَارَة {إدارة}
    die Bewältigung
    إدارة {أزمة أو مشكلة}
    relevante Treffer
    die Finanzverwaltung (n.) , [pl. Finanzverwaltungen] , {Wirt}
    إدارة مالية {اقتصاد}
    das Krisenmanagement (n.) , [pl. Krisenmanagements] , {Pol}
    إدارة الأزمات {سياسة}
    die Geschäftsführungsbefugnisse (n.) , {Wirt}
    صلاحيات الإدارة {اقتصاد}
    die Geschäftsführung (n.) , [pl. Geschäftsführungen] , {Wirt}
    إدارة الشركة {اقتصاد}
    der Vorstand (n.) , [pl. Vorstände] , {Wirt}
    مجلس الإدارة {اقتصاد}
    das Vorstandsmitglied (n.) , [pl. Vorstandsmitglieder] , {Wirt}
    عضو مجلس الإدارة {اقتصاد}
    die Geschäftsführung (n.) , [pl. Geschäftsführungen] , {Wirt}
    إدارة عمل الشركة {اقتصاد}
    das Mitverwaltungsrecht (n.) , {Recht}
    الحقوق المتعلقة بالمشاركة في إدارة أعمال الشركة {قانون}
    die Mitbestimmungsgesetze (n.) , {Wirt}
    قوانين متعلقة بالمشاركة في إدارة الشركة {اقتصاد}
    die Ausländerbehörde (n.) , [pl. Ausländerbehörden] , {Recht}
    سلطة إدارة شؤون الأجانب {قانون}
    die Ausländerbehörde (n.) , [pl. Ausländerbehörden] , {Recht}
    مصلحة إدارة شؤون الأجانب {قانون}
    die öffentliche Verwaltung (n.) , {Pol}
    إدارة عامة {سياسة}
    die Zivilverwaltung (n.) , [pl. Zivilverwaltungen] , {Recht}
    إدارة مدنية {قانون}