Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Rechtsverfahren [pl. Rechtsverfahren] , {Recht}
    الإجراءات القضائيَة {قانون}
    das Gerichtsverfahren [pl. Gerichtsverfahren] , {Recht}
    إجراءات قضائية {المغرب}، {قانون}
    relevante Treffer
    ein gerichtliches Zustimmungsersetzungsverfahren (n.) , {Recht}
    إجراءات قضائية لاستبدال الموافقة {قانون}
    rechtskräftiger Abschluss des Verfahrens {Recht}
    الختام النهائي للإجراءات القضائية {قانون}
    das Rechtshilfeverfahren (n.) , [pl. Rechtshilfeverfahren] , {Recht}
    إجراءات الإنابة القضائية {قانون}
    der Rechtshilfeverkehr (n.) , {Recht}
    إجراءات إنابة قضائية {قانون}
    AGM {Automatisiertes gerichtliches Mahnverfahren}, abbr., {Recht}
    إجراءات المطالبة القضائية الآلية {قانون}
    Automatisiertes gerichtliches Mahnverfahren (n.) , {Recht}
    إجراءات المطالبة القضائية الآلية {قانون}
    Verfahren über die Verfahrenskostenhilfe (n.) , {Recht}
    إجراءات المساعدة في تكاليف الإجراءات {قانون}
    die gerichtliche Besichtigung (n.) , {Recht}
    معاينة قضائية {قانون}
    gerichtliche Klagen Pl., {Recht}
    الدعاوي القضائية {قانون}
    der Gerichtsprozess (n.) , {Recht}
    عملية قضائية {قانون}
    die richterliche Einvernahme (n.) , {Recht}
    معاينة قضائية {قانون}
    die rechtsprechende Gewalt
    السلطة القضائية
    die richterliche Gewalt {Recht}
    السلطة القضائية {قانون}
    gerichtliche Schritte Pl.
    الخطوات القضائية
    die Gegenstände des Augenscheins (n.)
    معاينة قضائية
    die Gerichtsurkunde (n.) , {Recht}
    وثيقة قضائية {قانون}
    die Prozessvollmacht (n.) , [pl. Prozessvollmachten ; Prozeßvollmachten [veraltet]] , {Recht}
    وكالة قضائية {قانون}
    die Gerichtsverhandlung (n.) , [pl. Gerichtsverhandlungen] , {Recht}
    مرافعة قضائية {قانون}
    die Jurisdiktion (n.) , [pl. Jurisdiktionen] , {Recht}
    السلطة القضائيَة {قانون}
    die Justizstruktur (n.) , [pl. Justizstrukturen] , {Pol}
    البنية القضائية {سياسة}
    die Justizbehörden (n.) , {Pl.}, {Recht}
    سلطات قضائية {قانون}
    die Kriminalpolizei (n.) , [pl. Kriminalpolizeien] , {Recht}
    شرطة قضائية {قانون}
    ein gerichtlicher Vergleich {Recht}
    تسوية قضائـية {قانون}
    gerichtliches Vergleichsverfahren {Recht}
    تسوية قضائية {قانون}
    die Judikative (n.) , {Recht}
    سلطة قضائية {قانون}
    das Mahnverfahren (n.) , [pl. Die Mahnverfahren] , {Recht}
    مطالبة قضائية [ج. مطالبات قضائية] ، {قانون}
    die Rechtsbeschwerde (n.) , {Recht}
    شكوى قضائية {قانون}
    Recht zur Festnahme von Zivilisten durch die Armee
    الضبطية القضائية