Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    أَقْوَاسٌ مؤ، وَقَدْ تُذَكَّرُ قَوْسٌ   |  أقواس مصدر قاسَ قَوْس
    die Einklammerung (n.) , {,lang.}
    أَقْوَاس {عامة،لغة}
    Substantiv
    أَقْوَاسٌ مؤ، وَقَدْ تُذَكَّرُ قَوْسٌ   |  أقواس مصدر قاسَ قَوْس
    der Bogen [pl. Bogen ; Bögen [südd. österr. schweiz.]]
    قَوس [ج. أقواس]
    das Gewölbe [pl. Gewölbe]
    قَوس [ج. أقواس]
    die Klammer [pl. Klammern]
    قَوس [ج. أقواس]
    der Rundbogen
    قَوس
    die Blende {in einem Hohlleiter}, {com.}
    قَوس {في دليل موجة}، {اتصالات}
    Verb
    biegen {bog ; gebogen}
    قَوَّسَ
    wölben {wölbte ; gewölbt}
    قَوَّسَ
    krümmen {krümmte ; gekrümmt}
    قَوَّسَ
    durchbiegen
    قوس
    relevante Treffer
    die Armbrust (n.) , [pl. Armbrüste ; Armbruste] , {Pol}
    نوع من الأقواس {سياسة}
    die Eckklammern (n.) , {Pl.}
    أقواس مربعة
    die spitzen Klammer (n.) , Pl., {Comp}
    أقواس معقوفة {كمبيوتر}
    die Diapsida (n.) , Pl., {Zoo}
    ثنائيات الأقواس {عالم الحيوان}
    das Ausmultiplizieren (n.) , {math.}
    فَكُّ الأقواسِ {رياضيات}
    geschweifte Klammern (n.) , Pl., {Print.}
    أقواس متموجة {طباعة}
    die Säulenbögen (n.) , Pl., {Build.}
    أقواس عمودية {بناء}
    die Blendbögen (n.) , Pl., {Build.}
    أقواس مصمتة {بناء}
    die Goldbögen (n.) , Pl., {met.}
    أقواس ذهبية {المعادن}
    die Synapsiden (n.) , Pl.
    مندمجات الأقواس
    die Bügelsägen (n.) , Pl., {carp.}
    مناشير الأقواس {نجارة}
    die Metallspangen (n.) , Pl., {Med}
    الأقواس المعدنية {طب}
    die Keramikspangen (n.) , Pl., {Med}
    الأقواس السيراميكية {طب}
    die Akkoladen (n.) , Pl., {Print.}
    أقواس متموجة {طباعة}