Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    أوَّليَّة اسم مؤنَّث منسوب إلى أوَّلُ
    die Priorität [pl. Prioritäten]
    أوَّليَّة
    der Primat [pl. Primate]
    أوَّليَّة
    das Antezedens {phil.}
    أوّلِيّة {فلسفة}
    relevante Treffer
    ein primärer Beweis {Recht}
    بينة أولية {قانون}
    das Zwischenverfahren (n.) , {Recht}
    الإجراءات الأولية {قانون}
    erste Ergebnisse {Pol}
    نتائج أولية {سياسة}
    der Urstoff (n.)
    مادَة أوَليَة
    das Rohprodukt (n.) , [pl. Rohprodukte]
    سلعة أوَليَة
    der Rohstoff (n.) , [pl. Rohstoffe]
    مادَة أوَليَة
    der Grundstoff (n.) , [pl. Grundstoffe]
    مادة أوليَة
    die Rohstoffmärkte (n.) , {Wirt}
    أسواق المواد الأولية {اقتصاد}
    elementarphysikalische Phänomene {Pl.}
    ظواهر الفيزياء الأولية
    die Zwischenergebnisse (n.)
    نتائج أولية
    ersten Schätzungen zufolge
    وفقاً للتقديرات الأولية
    die Initialdosis (n.) , {Med}
    الجرعة الأولية {طب}
    die Vorfahrt
    أولية المرور
    die Vorüberlegung (n.) , [pl. Vorüberlegungen]
    فكرة أولية
    der Ausgangsstoff (n.)
    مادة أولية
    die Pro-forma-Rechnung (n.) , {Wirt}
    الفاتورة الأولية {اقتصاد}
    die Proformarechnung (n.) , {Wirt}
    فاتورة أولية {اقتصاد}
    die Zwischenrechnung (n.)
    فاتورة أولية
    die Erste-Hilfe (n.) , {,Med}
    إسعافات أولية {عامة،طب}
    der Erste-Hilfe-Kurs (n.) , {,Med}
    دورة إسعافات أولية {عامة،طب}
    die Binärstelle (n.) , Pl.
    أرقام أولية
    nach ersten Teilergebnissen {Pol}
    حسب النتائج الأولية {سياسة}
    nach ersten Hochrechnungen {Pol}
    حسب النتائج الأولية {سياسة}
    die Anfangseuphorie (n.)
    النشوة الأولية
    die ärztliche Grundversorgung (n.) , {Med}
    الرعاية الأولية {طب}
    die ärztliche Grundversorgung (n.) , {Med}
    رعاية اولية {طب}
    der Hausarzt (n.) , {Med}
    طبيب الرعاية الأولية {طب}