Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Wassersysteme (n.) , Pl.
    أنظمة المياه
    relevante Treffer
    die Wasserlöschanlagen (n.) , Pl.
    أنظمه إطفاء المياه
    natürliche und künstliche Abwasserbehandlungssysteme Pl., {Umwelt}
    أنظمة معالجة مياه الصرف الصحي الطبيعية والاصطناعية {بيئة}
    die Sprinkleranlagen (n.) , Pl.
    أنظمة الرش
    die Zählsysteme (n.) , Pl., {Comp}
    أنظمة العد {كمبيوتر}
    die Bewässerungsanlagen (n.) , Pl.
    أنظمة الري
    die Lichtquellen (n.) , {Pl.}, {area}
    أنظمة الإضاءة {مساحة}
    computergestützte Systeme (n.) , Pl., {Comp}
    الأنظمة المحوسبة {كمبيوتر}
    elektrotechnische Systeme (n.) , Pl., {tech.}
    الأنظمة الكهروتقنية {تقنية}
    die Leitsystemen (n.) , {Pl.}
    أنظمة رائدة
    die Abdichtungssysteme (n.) , Pl., {Build.,tech.}
    أنظمة الإحكام {بناء،تقنية}
    die Industrieanlagen (n.) , Pl., {tech.}
    الأنظمة الصناعية {تقنية}
    die Subsysteme (n.) , Pl., {Umwelt}
    الأنظمة الفرعية {بيئة}
    die Trennsysteme (n.) , Pl., {ind.}
    أنظمة عزل {صناعة}
    die Audioanlagen (n.) , Pl.
    أنظمة الصوت
    die Verkehrsregeln (n.) , Pl., {Recht}
    أنظمة السَيْر {قانون}
    die Sternsysteme (n.) , Pl., {astron.}
    أنظمة النجوم {فضاء وعلوم طيران}
    die Legierungssystemen (n.) , Pl., {met.,tech.}
    أنظمة السبائك {المعادن،تقنية}
    die Systemwissenschaft (n.)
    علم الأنظمة
    der Systemanalytiker (n.) , [pl. Systemanalytiker] , {Comp}
    محلل أنظمة {كمبيوتر}
    das Kalendersysteme (n.) , Pl.
    أنظمة التقاويم
    die Betriebsordnung (n.)
    أنظمة التشغيل
    die Anlagensteuerung (n.) , {ind.}
    التحكم في الأنظمة {صناعة}
    die Systemlinguistik (n.) , {lang.}
    لغويات الأنظمة {لغة}
    moderne Bewässerungssysteme (n.) , Pl., {Landwirt.}
    أنظمة الري الحديثة {زراعة}
    die Raketensysteme (n.) , Pl., {mil.}
    أنظمة صواريخ {جيش}
    die reaktiven Systeme (n.) , {ind.}
    أنظمة تفاعلية {صناعة}
    die EIndustriesysteme (n.) , Pl., {ind.}
    أنظمة الصناعة {صناعة}
    die Gewerbeordnung (n.)
    الأنظمة التجارية
    der Systemintegrator (n.) , {tech.}
    مُدمِج أنظمة {تقنية}