Deutsch-Arabisch
    ...
    Ich habe keine Ahnung
    أنا ليس لدي فكرة
    relevante Treffer
    keine Ahnung
    ليس لدي فكرة
    Keine Ahnung!
    ليس لدي فكرة
    ich habe keine Zeit form.
    ليس لدي وقت
    kl {keine Lust}, abbr.
    ليس لدي رغبة
    von mir aus
    ليس لدي مانع
    ich habe nichts zu sagen
    ليس لدي ما أقوله
    keine Lust
    ليس لدي مزاج
    Gegen mich wurden vorher niemals strafrechtliche Urteile verhängt. {Recht}
    ليس لدي أي سوابق. {قانون}
    keine Ahnung
    ليس عندي فكره
    keinen blassen Dunst !
    ليس لدية أي فكرة
    Mir bleibt nichts anderes übrig
    ليس لدي خيار سوى
    keinen blassen Schimmer haben
    ليس لديه أدنى فكرة
    bei (prep.)
    لَدَى
    meinetwegen
    لا مانع لدي
    ich habe eine Frage
    لدي سؤال
    arbeiten bei (v.)
    عمل لدى
    Ich habe eine Bitte
    لدي طلب
    bei der Ankunft
    لدى الوصول
    mir ist schwindlig
    لدي دوخة
    Meinetwegen
    لامانع لدي
    der Gedanke (n.) , [pl. Gedanken] , {com.}
    فِكْرة [ج. أفكار] ، {اتصالات}
    die Ahnung (n.) , [pl. Ahnungen]
    فِكْرة
    der Begriff (n.) , [pl. Begriffe]
    فِكْرة [ج. فكر]
    die Vorstellung (n.) , [pl. Vorstellungen]
    فِكْرة
    der Einfall (n.) , [pl. Einfälle]
    فكرة [ج. افكار]
    die Idee (n.) , [pl. Ideen] , {com.}
    فِكْرة [ج. أفكار] ، {اتصالات}
    die Konzeption (n.) , [pl. Konzeptionen]
    فِكْرَة
    das Prinzip (n.) , [pl. Prinzipien ; Prinzipe [selten]]
    فِكْرة
    Guthaben bei Kreditinstituten (n.) , Pl., {Bank,Wirt}
    الأرصدة لدى البنوك {بنوك،اقتصاد}