Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Allergiebeschwerden (n.) , Pl.
    أعراض الحساسية
    relevante Treffer
    die Symptome (n.) , Pl., {,Med}
    أَعْرَاض {مرض مثلا}، {عامة،طب}
    die Abgeneigtheit (n.) , [pl. Abgeneigtheiten]
    إعْرَاضٌ
    die Animosität (n.) , [pl. Animositäten]
    إعراض عن
    die Symptomatik (n.) , [pl. Symptomatiken]
    أَعْرَاض
    die Abkehr (n.)
    إعْرَاضٌ
    die Mangelerscheinung (n.)
    أعراض نقص
    die symptomatische Therapie (n.) , {Med}
    علاج الأعراض {طب}
    die Stresssymptome (n.) , Pl.
    أعراض الإجهاد
    die Erkältungserscheinungen (n.) , Pl.
    أعراض البرد
    symptomfrei (adj.) , {Med}
    خالٍ من الأعراض {طب}
    die Begleiterscheinungen (n.) , Pl., {Med}
    الأعراض المصاحبة {طب}
    die Schmerzsymptomatik (n.) , {Med}
    أعراض الألم {طب}
    die Leitsymptome (n.) , Pl.
    أعراض توجيهية
    die Entzugserscheinungen (n.) , Pl., {Med}
    اعراض السحب {طب}
    die Hauptsymptome (n.) , Pl., {Med}
    الأعراض الرئيسية {طب}
    die Begleitsymptomatik (n.)
    الأعراض المصاحبة
    die Mangelerscheinungen (n.) , Pl.
    أعراض نقص
    die Akutsymptomatik (n.)
    الأعراض الحادة
    die Abbauerscheinung (n.)
    أعراض الضعف
    die Abbauerscheinung (n.)
    أعراض الشيخوخة
    die Symptomprüfung (n.) , {Comp}
    فاحص الأعراض {كمبيوتر}
    die Symptomlage (n.) , {Med}
    موضع الأعراض {طب}
    die Entzugserscheinungen (n.) , Pl., {Med}
    أعراض الانسحاب {المخدِّرات}، {طب}
    schizophrene Symptome (n.) , Pl., {Med}
    أعراض الفصام {طب}
    das Entzugssyndrom (n.) , {Med}
    أعراض انسحابية {طب}
    der Beginn der Beschwerden {Med}
    بداية الأعراض {طب}
    sich verschlechternde Symptome Pl., {Med}
    أعراض متفاقمة {طب}
    die Symptombekämpfung (n.)
    مكافحة الأعراض
    die Infektions-Symptome (n.) , Pl., {Med}
    أعراض العدوى {طب}