Deutsch-Arabisch
    Verb
    reintegrieren
    أعاد إندماج
    rekombinieren {tech.}
    أعاد الاندماج {تقنية}
    relevante Treffer
    wiedergeben (v.) , {gab wieder / wiedergab ; wiedergegeben}
    أَعادَ
    wiederholen (v.) , {holte wieder / wiederholte ; wiedergeholt}
    أَعادَ
    zurückgeben (v.) , {gab zurück ; zurückgegeben}
    أَعادَ
    rückführen (v.)
    أَعادَ
    zurückleiten (v.)
    أَعادَ
    zurücksenden (v.) , {sandte zurück / sendete zurück / zurücksandte / zurücksendete ; zurückgesandt / zurückgesendet}
    أَعادَ
    zurückschaffen (v.)
    أَعادَ
    rekonstruieren (v.) , {rekonstruierte ; rekonstruiert}
    أَعادَ
    zurückführen (v.) , {führte zurück / zurückführte ; zurückgeführt}
    أَعادَ
    zurücklegen (v.)
    أَعادَ
    zurückschicken (v.)
    أَعَادَ
    nachschneiden (v.)
    أعاد القصّ
    retournieren (v.)
    أعاد
    zurückbringen (v.) , {brachte zurück / zurückbrachte ; zurückgebracht}
    أَعادَ
    remittieren (v.)
    أعاد
    rekonstruieren (v.)
    أَعادَ
    die Inklusion (n.) , {,Bildung}
    اِنْدِماجٌ {عامة،تعليم}
    die Integration (n.) , [pl. Integrationen] , {Pol}
    اِنْدِماجٌ [ج. اندماجات] ، {سياسة}
    das Einfügen (n.)
    اِنْدِماجٌ
    die Inkorporation (n.) , form., Sing., {,Physik,Bio.}
    اِنْدِماجٌ {عامة،فزياء،بيولوجيا}
    die Eingliederung (n.) , [pl. Eingliederungen]
    اِنْدِماجٌ
    die Hingabe (n.)
    اِنْدِماجٌ [ج. اندماجات]
    die Verschmelzung (n.) , [pl. Verschmelzungen]
    اِنْدِماجٌ
    die Fusion (n.) , [pl. Fusionen] , {Wirt}
    اِنْدِماجٌ {اقتصاد}
    das Identifizieren (n.)
    انْدِماج
    die Vereinigung (n.) , [pl. Vereinigungen]
    اِنْدِماجٌ [ج. اندماجات]
    der Zusammenschluss (n.) , [pl. Zusammenschlüsse] , {Wirt}
    اِنْدِماجٌ {اقتصاد}
    die Zusammenführung (n.) , [pl. Zusammenführungen]
    اِنْدِماجٌ [ج. اندماجات]