Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Gratis-Videos (n.) , Pl., {tv.}
    أشرطة الفيديو مجانا {تلفزيون}
    relevante Treffer
    die Magnetaufzeichnung (n.) , {tv.}
    مسجل أشرطة فيديو {تلفزيون}
    die Videoanalyse (n.)
    تحليل أشرطة الفيديو
    umsonst (adv.)
    مَجَّانًا
    für umsonst
    مجانا
    frei von Kosten (adv.) , {Wirt}
    مَجَّانًا {اقتصاد}
    kostenfrei (adj.)
    مجانا
    fast geschenkt
    تقريبا مجاناً
    freier Eintritt
    الدخول مجاناً
    Eintritt kostenlos
    الدخول مجاناً
    Anlieger frei
    للسكان مجانا
    frei verfügbar
    متوفر مجانا
    Eintritt frei
    الدخول مجاناً
    die Schülerfreifahrt (n.) , {Bildung}
    ركوب المواصلات مجانًا للتلاميذ {تعليم}
    unverkäuflich
    يُوزّع مجانًا ولا يُباع
    frei Haus liefern {transport.,Wirt}
    الشحن مجانًا حتى باب البيت {نقل،اقتصاد}
    die Musikkassetten (n.) , Pl.
    أشرطة الموسيقى
    die Schneidleisten (n.) , Pl., {tech.}
    أشرطة القطع {تقنية}
    die Scrollbalken (n.) , Pl., {Comp}
    أشرطة التمرير {كمبيوتر}
    die Seitenbänder (n.) , Pl.
    الأشرطة الجانبية
    die Anschlussband (n.) , {Comp}
    سلسلة أشرطة {كمبيوتر}
    die Gelenkbänder (n.) , Pl.
    الأشرطة المفصلية
    die Bindestreifen (n.) , Pl.
    الأشرطة الرابطة
    das Verzurren (n.) , {transport.}
    التثبيت بالأشرطة {نقل}
    die Trageschlaufen (n.) , Pl.
    الأشرطة الحاملة
    die Reflektionsstreifen (n.) , Pl.
    الأشرطة العاكسة
    der Zensurbalken (n.)
    أشرطة الرقابة
    die Abdeckleisten (n.) , Pl., {tech.}
    أشرطة التغطية {تقنية}
    die Absperrbänder (n.) , Pl.
    الأشرطة الحاجز
    die Stahlbänder (n.) , Pl., {tech.}
    الأشرطة الفولاذية {تقنية}