Deutsch-Arabisch
    ...
    ausgewählte Märkte Pl.
    أسواق مختارة
    relevante Treffer
    ausgesuchtes Land
    الدولة المختارة
    der Sollwert (n.) , {elect.}
    قيمة مختارة {كهرباء}
    ausgewählte Bereiche (n.) , Pl.
    مجالات مختارة
    die Literaturauswahl (n.) , {lit.}
    المؤلفات المختارة {أدب}
    ausgewählte Berufe Pl.
    مهن مختارة
    die Outtakes (n.) , Pl., {tv.}
    مقتطفات مختارة {تلفزيون}
    gewählte Leistungen Pl.
    خدمات مختارة
    ausgewählte Mandanten Pl., {Comp}
    النطاقات المختارة {كمبيوتر}
    Selektionsmarker
    واسمة مختارة
    ausgewählte Bilder Pl.
    صور مختارة
    die Zweischutzweiche (n.) , {transport.}
    نقاط حماية مختارة {نقل}
    die gewählte Zahlungsweise
    طريقة الدفع المختارة
    gewählte Zahlungskonditionen Pl.
    شروط الدفع المختارة
    ausgewählte Laborwerte (n.) , Pl., {Med}
    قِيَم معملية مختارة {طب}
    ausgewählte Sozialtexte Pl., {Bildung}
    نصوص اجتماعية مختارة {تعليم}
    die Zweitwunschschule (n.) , {Bildung}
    المدرسة المختارة كخيار ثانٍ {تعليم}
    Das ausgewählte Bild konnte nicht geladen werden! {Comp}
    تعذّر تحميل الصورة المختارة! {كمبيوتر}
    das Naturverständnis ausgewählter Religionen (n.) , {Bildung}
    فهم الطبيعة في ديانات مختارة {تعليم}
    die Wahlheimat (n.)
    البلد المختارة للعيش فيها بدلا من الوطن
    die Marktplätze (n.) , Pl.
    الأسواق
    regionale Märkte (n.) , Pl., {Wirt}
    الأسواق الإقليمية {اقتصاد}
    die Automärkte (n.) , Pl.
    أسواق السيارات
    die Finanzmärkte (n.) , {Pl.}, {Wirt}
    أسواق مالية {اقتصاد}
    historische Märkte Pl.
    اسواق تاريخية
    das In-Verkehr-Bringen (n.) , {Wirt}
    الطرح في الأسواق {اقتصاد}
    globalisierte Märkte Pl.
    الأسواق المعولمة
    neue Absatzmärkte Pl., {Wirt}
    أسواق جديدة {اقتصاد}
    auf dem Markt erhältlich
    متوفر في الأسواق
    die Störung des Marktes {Wirt}
    تشويش الأسواق {اقتصاد}