Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Effektivzinssätze (n.) , Pl., {Wirt}
    أسعار الفائدة الفعلية {اقتصاد}
    relevante Treffer
    der Effektivzins (n.) , {Bank}
    الفائدة الفعلية {بنوك}
    effektiver Jahreszins {Bank}
    الفائدة السنوية الفعلية {بنوك}
    die Effektivzinsmethode (n.) , {Wirt}
    طريقة مُعدل الفائدة الفعلية {اقتصاد}
    die Zinssätze (n.) , Pl., {Wirt}
    أسعار الفائدة {اقتصاد}
    die Zinsgewinne (n.) , Pl.
    مكاسب أسعار الفائدة
    der Zins-Swap (n.) , {Bank,Wirt}
    مقايضة أسعار الفائدة {بنوك،اقتصاد}
    die Zinserhöhung (n.)
    رفع أسعار الفائدة
    die Sollsätze (n.) , Pl., {Wirt}
    أسعار الفائدة المرجعية {اقتصاد}
    das Zinsänderungsrisiko (n.) , {Wirt}
    مخاطر أسعار الفائدة {اقتصاد}
    das Zinsrisiko (n.) , {Wirt}
    خطر أسعار الفائدة {اقتصاد}
    die Sollsätze (n.) , Pl., {Wirt}
    أسعار الفائدة المستهدفة {اقتصاد}
    die Sollzinssätze (n.)
    أسعار الفائدة الاسمية
    die Niedrigzinspolitik (n.) , {Bank}
    سياسة أسعار الفائدة المنخفضة {بنوك}
    die Kreditzinsen (n.) , Pl., {Bank}
    أسعار الفائدة على القروض {بنوك}
    die Auswirkungen von bedeutsamen Zinsschwankungen (n.) , Pl., {Wirt}
    آثار التقلبات الكبرى في أسعار الفائدة {اقتصاد}
    das Indexieren (n.) , {Wirt}
    نظام ربط الأجور والأسعار ومعدلات الفائدة بمؤشر معيّن {اقتصاد}
    tatsächliche Kosten (n.) , Pl., {Wirt}
    التكاليف الفعلية {اقتصاد}
    die tatsächliche Gewalt (n.) , {Recht}
    الحيازة الفعلية {قانون}
    physischer Speicher {Comp}
    ذاكرة فعلية {كمبيوتر}
    der Istwert (n.) , {Auto.}
    القيمة الفعلية {سيارات}
    der Verbalsatz (n.) , {lang.}
    جملة فعلية {لغة}
    die tatsächlichen Umstände Pl.
    الظروف الفعلية
    tatsächliche Abmessungen (n.) , Pl., {tech.}
    الأبعاد الفعلية {تقنية}
    die Nutzdaten (n.) , Pl., {elect.}
    بيانات فعلية {كهرباء}
    tatsächliche Feststellungen Pl., {Recht}
    النتائج الفعلية {قانون}
    die Reaktionsturbine (n.) , {Umwelt}
    تُربينة رد فعلية {بيئة}
    die Ist-Kapazität (n.) , {Comp}
    السعة الفعلية {كمبيوتر}
    tatsächliche Verhältnisse (n.) , Pl., {Recht}
    الظروف الفعلية {قانون}
    die tatsächliche Geschäftsleitung (n.) , {Wirt}
    الإدارة الفعلية {اقتصاد}