Deutsch-Arabisch
    ...
    jemandem einen Gefallen erweisen
    أسدى إليه معروفا
    relevante Treffer
    jdm. einen Gefallen tun
    أسدى معروفاً
    jemandem einen Gefallen erweisen
    أسدى إليه يدا
    falls bekannt {Recht}
    إن كان معروفا {قانون}
    erweisen (v.) , {erwies ; erwiesen}
    أَسْدى
    aussprechen (v.) , {sprach aus / aussprach ; ausgesprochen}
    أَسْدى
    Ratschläge geben
    اسدى النصائح
    der Leopon (n.)
    نمر أسدي
    das Rotsteißlöwenäffchen (n.) , {Zoo}
    طمارين الأسدي الأسود {عالم الحيوان}
    das Goldkopflöwenäffchen (n.) , {Zoo}
    طمارين الأسدي ذهبي الرأس {عالم الحيوان}
    das Schwarzkopflöwenäffchen (n.) , {Zoo}
    طمارين الأسدي ذو الرأس الأسود {عالم الحيوان}
    die Motorisierung (n.) , [pl. Motorisierungen]
    آليَّة [ج. آليات]
    die Gesäßbacke (n.) , {ant.}
    ألْيَةُ {تشريح}
    das Gesäß (n.) , [pl. Gesäße] , {Med}
    ألْيَةُ [ج. ألَيَاتٌ] ، {طب}
    das Instrumentarium (n.)
    آَلِية
    das Rüstzeug (n.)
    آَلِية
    der Automat (n.) , {elect.}
    آليَّة [ج. آليات] ، {كهرباء}
    die Dynamik (n.) , {tech.}
    الآلِيَّة {تقنية}
    der Mechanismus (n.) , [pl. Mechanismen]
    آليَّة [ج. آليات]
    die Gießautomatik (n.) , {ind.}
    آلية صب {صناعة}
    der Automatismus (n.)
    آليَّة
    die Maschinerie (n.)
    آلِيّة [ج. آلِيّات] ، {الطَرِيقَةُ التي يُدارُ بها الشَّيْءُ}
    der Transportmechanismus (n.)
    آلية النقل
    der Pathomechanismus (n.) , {Med}
    آلية المرض {طب}
    der Sendungsempfänger (n.)
    المرسل إليه
    der Solidaritätsmechanismus (n.) , {Sport}
    آلية التضامن {رياضة}
    der Regelmechanismus (n.)
    الآلية التنظيمية
    der Zessionar (n.)
    محال إليه
    die Wirkweise (n.)
    آلية العمل
    automatische Kontrolle (n.) , {tech.}
    مراقبة آلية {تقنية}