Deutsch-Arabisch
    ...
    zugrundeliegend
    أساس لشيئ ما
    relevante Treffer
    was verpasst
    لم ينتبه لشيئ حدث
    der liegenden
    بمثابة أساس لشيء ؛ تشكل الأساس لشيء ما
    die Basis (n.) , [pl. Basen]
    أسَاسٌ
    das Fundamentum (n.)
    أساس
    die Grundlinie (n.) , {Sport}
    خَطُّ الأساس {رياضة}
    der Bezugswert (n.)
    أسَاسٌ
    durch nichts zu begründen
    لا أساس له
    a priori (adv.)
    من الأساس
    von Hause aus umgang.
    من الأساس
    der Ansatzpunkt (n.)
    أسَاس
    der Träger (n.) , [pl. Träger] , {für Klebebänder}, {elect.}
    أسَاسٌ {المادة}، {كهرباء}
    die Baseline (n.) , {ind.}
    خط الأساس {صناعة}
    die Fundierung (n.)
    الأساس
    die Grundlegung (n.)
    أساس
    das Prinzip (n.) , [pl. Prinzipien ; Prinzipe [selten]]
    أسَاسٌ
    die Wurzel (n.) , [pl. Wurzeln]
    أسَاسٌ [ج. أسس]
    jeder Grundlage entbehren
    لا أساس له
    die Grundlage (n.) , [pl. Grundlagen]
    أسَاسٌ [ج. أساسيات]
    die Baseline (n.) , {Comp}
    الأَسَاسَ {كمبيوتر}
    das Fundament (n.) , [pl. Fundamente]
    أسَاسٌ [ج. أسس]
    die Base (n.) , [pl. Basen]
    أسَاسٌ [ج. أساسات]
    im Grunde genommen
    في الأساس
    gegenstandslos (adj.)
    لا أساس له
    der Grundstock (n.) , [pl. Grundstöcke]
    أسَاسٌ
    der Grund (n.) , [pl. Gründe]
    أسَاسٌ [ج. اساسات]
    der Grundbau (n.)
    أسَاسٌ
    der Unterbau (n.)
    أسَاسٌ [ج. أسس]
    zutiefst (adv.)
    في الأساس
    der Grundzug (n.) , [pl. Grundzüge]
    أسَاسٌ [ج. أسس]