Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Quartalsbasis (n.)
    أساس ربع سنوي
    relevante Treffer
    quartalsweise (adv.)
    على أساس ربع سنوي
    vierteljährlich (adv.) , form.
    ربع سنوي
    jedes Quartal
    ربع سنوي
    dreimonatig (adj.)
    ربع سنوي
    quartalsweise (adj.)
    ربع سنوي
    der Quartalscoupon (n.)
    كوبون ربع سنوي
    vierteljährliche Rückzahlung (n.) , {Wirt}
    سداد ربع سنوي {اقتصاد}
    die Quartalsaufstellung (n.)
    بيان ربع سنوي
    der Quartalsabschluss (n.)
    التقرير ربع السنوي
    die Quartalsauswertung (n.)
    تقييم ربع سنوي
    die Vierteljahresabrechnung (n.) , {Wirt}
    حساب ربع سنوي {اقتصاد}
    der Quartalsbericht (n.) , [pl. Quartalsberichte] , {Wirt}
    تقرير ربع سنوي {اقتصاد}
    annualisiert (adj.) , {Wirt}
    مُحتسَب على أساس سنوي {اقتصاد}
    der Quadrant (n.)
    رُبْعٌ {هندسة تحليلية}
    Qu. {Quartal}, abbr.
    رُبع
    das Viertel (n.) , [pl. Viertel]
    رُبْعٌ [ج. أرباع]
    das Quartal (n.) , {,Wirt}
    رُبْعٌ {عامة،اقتصاد}
    der liegenden
    بمثابة أساس لشيء ؛ تشكل الأساس لشيء ما
    die Malaria quartana (n.) , {Med}
    برداء ربع {طب}
    Viertel nach drei
    الثالثة والربع
    im Viertelstundentakt
    كل ربع ساعة
    das Vorquartal (n.) , {Wirt}
    الربع السابق {اقتصاد}
    quadrieren (v.)
    ربّع العدد
    im zweiten Quartal {Wirt}
    في الربع الثاني {اقتصاد}
    die Viertelstunde (n.)
    ربع ساعة
    quartalsmäßig (adv.)
    كُلُّ رُبعِ سنة
    der Viertelliter (n.)
    ربع لتر
    das Vierteljahr (n.)
    ربع السنة
    das Jahresquartal (n.)
    ربع السنة