Deutsch-Arabisch
    Verb
    unterlegen {unterlegte ; unterlegt}
    أَدْنَى
    näherbringen
    أدنى
    ...
    nachgeordnet
    أَدْنَى
    Adjektiv
    minderwertig
    أَدْنَى
    schlechter
    أَدْنَى
    nächstliegend
    أَدنَى
    nächstgelegen
    أَدنَى
    relevante Treffer
    das Mindeststammkapital (n.) , {Wirt}
    الحد الأدنى لرأس المال الأساسي {اقتصاد}
    der Mindestlohn (n.) , [pl. Mindestlöhne] , {Wirt}
    حد أدنى للأجر {اقتصاد}
    ohne Gewähr {Recht}
    دون أدنى مسئولية {قانون}
    der Tiefstkurs (n.) , [pl. Tiefstkurse] , {Wirt}
    أدنى سعر {اقتصاد}
    der Mindestbetrag (n.) , [pl. Mindestbeträge] , {Wirt}
    مبلغ أدنى {اقتصاد}
    der Mindestgewinn (n.)
    حدَ أدنى للأرباح
    der Nahe Osten
    الشَرق الأدنى
    das Minimum (n.)
    حدّ أدْنى
    die Mindestlöhne (n.) , {Wirt}
    الحد الأدنى للأجور {اقتصاد}
    ganz gewiss
    بلا أدنى شك
    Mittel- und Fernost {Pol}
    الشرق الأدنى والأوسط {سياسة}
    der Mindesteinsatz (n.) , {Wirt}
    الحد الأدنى للمبلغ {اقتصاد}
    die Untergrenze (n.) , {Wirt}
    حدّ أدْنى {اقتصاد}
    minimalisieren (v.) , {minimalisierte ; minimalisiert}
    يقلل إلى أدنى حد ممكن
    minimieren (v.) , {minimierte ; minimiert}
    قلل إلى الحد الأدنى
    minimieren (v.) , {minimierte ; minimiert}
    خفض إلى الحد الأدنى
    niedrigster Stand {Wirt}
    أدني مستوي {اقتصاد}
    die Mindestgebühr (n.) , {Recht}
    الحد الأدنى للرسوم {قانون}
    das Existenzminimum (n.)
    الحد الأدنى للمعيشة
    das Grundrecht auf Gewährleistung eines menschenwürdigen Existenzminimums {Recht}
    الحق الأساسي في ضمان الحد الأدنى لحياة كريمة {قانون}
    der Mindestanteil (n.)
    الحد الأدنى من النسبة المئوية
    die Mindesteinkaufssumme (n.)
    المبلغ الأدنى للشراء
    der Mindestdruck (n.) , {Auto.}
    الحد الأدنى من الضغط {سيارات}