Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Graveur (n.)
    أداة حفارة
    relevante Treffer
    der Bagger (n.) , [pl. Bagger]
    حفَّارة
    der Tieflöffelbagger (n.) , {Umwelt}
    حفَّارة {بيئة}
    der Schlepplöffelbagger (n.) , {tech.}
    حفارة ساحبة {تقنية}
    die Baggerschaufel (n.)
    حفارة مجرفة
    der Schürfkübelbagger (n.) , {tech.}
    حفارة ساحبة {تقنية}
    der Raupenbagger (n.)
    حفارة بكتنة
    der Mini-Bagger (n.) , {tech.}
    حفارة صغيرة {تقنية}
    der Baggerführer (n.) , {tech.}
    سائق الحفارة {تقنية}
    der Baggerfahrer (n.)
    سائق الحفارة
    der Schaufelradbagger (n.) , {ind.}
    حفارة فحم {صناعة}
    der Druckluftbohrer (n.) , {tech.}
    حَفَّارَةٌ بالهَواءِ المَضْغُوطِ {تقنية}
    die Baggerschaufel (n.)
    حفارة ذات مجرف
    der Kettengrabenzieher (n.) , {tech.}
    حفارة خنادق بسلسلة {تقنية}
    der Schaufelradbagger (n.)
    حفارة ذات مجرف دوراني
    der Baggerlader (n.) , {arch.,tech.}
    آلة كَبيرة حَفّارة لِمَدّ الطُّرُق {هندسة،تقنية}
    das Utensil (n.) , [pl. Utensilien]
    أدَاةٌ [ج. أدوات]
    das Werkzeug (n.) , [pl. Werkzeuge]
    أدَاةٌ [ج. أدوات]
    das Mittel (n.) , [pl. Mittel]
    أدَاةٌ
    das Gerät (n.) , [pl. Geräte]
    أدَاةٌ [ج. أدوات]
    die Apparatur (n.) , {tech.}
    أدَاة {تقنية}
    die Partikel (n.) , {lang.}
    أَداةٌ {في النَّحْو}، {لغة}
    das Hilfsmittel (n.) , [pl. Hilfsmittel]
    أدَاةٌ [ج. ادات]
    das Instrument (n.) , [pl. Instrumente] , {Tool}
    أدَاةٌ [ج. أدوات]
    das Organ (n.) , [pl. Organe] , {Pol}
    أدَاةٌ {سياسة}
    das Wickelwerkzeug (n.) , {tech.}
    أداة لف {تقنية}
    der Apparat (n.) , [pl. Apparate]
    أدَاةٌ [ج. أدوات]
    das Tool (n.) , {Comp}
    أدَاةٌ {كمبيوتر}
    Mittel der Satzverbindung (n.) , {lang.}
    أداة العطف {لغة}
    die Einbringhilfe (n.) , {tech.}
    أداة إدخال {تقنية}