Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Anker-Plug-In (n.) , {Comp}
    أداة توصيل الإرساء {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    das Verbindungsmaterial (n.) , {elect.}
    أداة توصيــل {كهرباء}
    die Drehklemme (n.) , {elect.}
    أداة توصيل لولبية {كهرباء}
    die Durchdringverbindung (n.) , {elect.}
    أداة توصيل ثاقبة للعزل {كهرباء}
    die wiederverwendbare Drehklemme (n.) , {elect.}
    أداة توصيل لولبية متكررة الاستخدام {كهرباء}
    die nicht wiederverwendbare Drehklemme (n.) , {elect.}
    أداة توصيل لولبية للاستخدام مرة واحدة {كهرباء}
    die wiederverwendbare Durchdringverbindung (n.) , {elect.}
    أداة توصيل ثاقبة للعزل ومتكررة الاستخدام {كهرباء}
    die nicht wiederverwendbare Durchdringverbindung (n.) , {elect.}
    أداة توصيل ثاقبة للعزل للاستخدام مرة واحدة {كهرباء}
    die Ausschreibung (n.) , [pl. Ausschreibungen]
    إرْسَاءٌ
    der Zuschlag (n.) , [pl. Zuschläge]
    إرْسَاءٌ
    die Versteigerung (n.) , [pl. Versteigerungen]
    إرْسَاءٌ
    die Auftragsvergabe (n.) , [pl. Auftragsvergaben]
    إرْسَاءٌ
    die Stationierung (n.) , [pl. Stationierungen] , {Umwelt}
    إرْسَاءٌ {بيئة}
    die Verankerung (n.) , [pl. Verankerungen]
    إرْسَاءٌ [ج. إرساءات]
    die Ankerheuristik (n.) , {psych.}
    إرْسَاءٌ {علم نفس}
    die Docking-Station (n.) , {Comp}
    وحدة إرساء {كمبيوتر}
    der Verankerungsmechanismus (n.) , {tech.}
    آلية الإرساء {تقنية}
    der Ankereffekt (n.) , {Med}
    تأثير الإِرْساء {طب}
    die Ankerzentren (n.) , Pl.
    مراكز الإرساء
    die Andockposition (n.) , {Comp}
    موضع الإرساء {كمبيوتر}
    der Zivilisierungsprozess (n.)
    عملية إرساء الحضارية
    die Schiffslandestelle (n.) , {mar.}
    مكان إرساء السفن {بحرية}
    die Demokratisierungsbewegung (n.)
    حركة إرساء الديمقراطية
    die Fährlandestelle (n.) , {mar.}
    مكان إرساء العبّارات {بحرية}
    der Wandel von der Dreieckschaltung zur Sternschaltung und umgekehrt {Bildung,elect.}
    التحويل من التوصيل المثلثي إلى التوصيل النجمي وبالعكس {وثائق سورية}، {تعليم،كهرباء}
    das Tool (n.) , {Comp}
    أدَاةٌ {كمبيوتر}
    das Organ (n.) , [pl. Organe] , {Pol}
    أدَاةٌ {سياسة}
    das Gerät (n.) , [pl. Geräte]
    أدَاةٌ [ج. أدوات]
    das Werkzeug (n.) , [pl. Werkzeuge]
    أدَاةٌ [ج. أدوات]
    die Apparatur (n.) , {tech.}
    أدَاة {تقنية}