Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Texttrainer (n.) , {Comp}
    أداة التعرف على النص {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    die Handschrifterkennung (n.) , {Comp}
    أداة التعرف على خط اليد {كمبيوتر}
    zu erkennende Sprache {Comp}
    لغة أداة التعرف على خط اليد {كمبيوتر}
    der Funkfrequenzkennzeichnungs-Sensor (n.) , {Comp}
    أداة استشعار التعرف على تردد الراديو {كمبيوتر}
    erwandern (v.)
    تعرف على مكان عن طريق التجول على الأقدام
    die Objektagnosie (n.)
    عدم القدرة على التعرف على اللأشياء
    die Erkennung (n.) , {Comp}
    التعرف على {كمبيوتر}
    die Handschrifterkennung (n.)
    تعرف على خط اليد
    wiedererkennen (v.)
    تعرف على {يتعرف، تعرفاً}
    die Schrifterkennung (n.) , {Comp}
    التعرف على خط اليد {كمبيوتر}
    erkennen (v.) , {erkannte ; erkannt}
    تعرف على
    die Kultur kennenlernen
    تعرف على الثقافة
    HCR {handprint character recognition}, abbr., {Comp}
    التعرف على بصمة اليد {كمبيوتر}
    die Personenerkennung (n.)
    التعرف على الناس
    die Gesichtserkennung (n.) , {,Comp}
    تعرف على الوجوه {عامة،كمبيوتر}
    die Hinderniserkennung (n.) , {Comp,Elect.}
    التعرف على العوائق {كمبيوتر،اليكترونيات}
    die Bilderkennung (n.) , {Comp}
    تعرف علي الصور {كمبيوتر}
    die Gestikerkennung (n.) , {Comp}
    تعرف على إيماءة {كمبيوتر}
    die Selbstidentifizierung (n.)
    التعرف على الذات
    die Spracherkennung (n.) , [pl. Spracherkennungen] , {Comp}
    التعرف على الكلام {كمبيوتر}
    die Kraftstoffidentifikation (n.) , {Auto.,tech.}
    التعرف على الوقود {سيارات،تقنية}
    die Systemidentifikation (n.) , {Comp}
    تعرف على النظم {كمبيوتر}
    die Stimmerkennung (n.)
    التعرف على الصوت
    die Pheromonerkennung (n.) , {Bio.}
    التعرف على الفيرومون {بيولوجيا}
    jdn. kennenlernen (v.)
    تعرف على شخص ما
    die Selbstidentifizierung (n.)
    تعرف على النفس
    die Zweckerkennung (n.) , {Comp,Internet}
    التعرف على الغرض {كمبيوتر،أنترنت}
    die Spracherkennung (n.) , {Elect.}
    التعرف على الصوت {اليكترونيات}
    die Schriftzeichenerkennung (n.) , {Comp}
    التعرف على الحروف {كمبيوتر}
    die Netzwerkinformationen (n.) , Pl., {Comp}
    التعرف على الشبكة {كمبيوتر}