Deutsch-Arabisch
    Verb
    jdm. etw. einbrocken (v.) , umgang.
    أحرج غيره بتصرف أحمق
    relevante Treffer
    bei jdm. anstoßen (v.)
    صَدَمَ بتَصرُّف
    die Nachdichtung (n.) , {lit.}
    إعادة تحرير بتصرف {أدب}
    einengen (v.) , {engte ein / einengte ; eingeengt}
    أحْرجَ
    genieren (v.)
    أحرج
    in Verlegenheit bringen
    أَحْرَج
    kompromittieren (v.)
    أحرج
    bloßstellen (v.)
    احرَجَ
    blamieren (v.) , {blamierte ; blamiert}
    أحْرجَ
    sich etw. einbrocken (v.) , umgang.
    أحرج نفسه
    sich blamieren (v.)
    أحرج نفسه
    die Eifersucht (n.)
    غَيْرَةٌ [ج. غيرات]
    der Neid (n.)
    غَيْرَةٌ
    die Missgunst (n.)
    غَيْرَةٌ [ج. غيرات]
    aus Eifersucht {Recht}
    بدافع الغيرة {قانون}
    der Altruist (n.) , [pl. Altruisten]
    محب غيره
    psychotische Eifersucht (n.) , {psych.}
    غَيْرَة ذهانية {علم نفس}
    abgrenzen (v.)
    فرقه عن غيره
    der Eifersuchtswahn (n.)
    غيرة مرضية
    eifersüchtig (adj.)
    شعر بالغيرة
    der Eifersuchtswahn (n.) , {psych.}
    هوس الغيرة {علم نفس}
    der Futterneid (n.)
    غيرة من الطعام
    Eifer und wachsame Sorge um den Islam {Relig.}
    غيرة على الإسلام {دين}
    gelüsten (v.)
    اشتهى ملك غيره
    priorisiert (adj.)
    مُقدَّم على غيره
    schadenfreudig (adj.)
    فَرِح بِمُصِيبَة غَيْرِه
    die rhetorische Frage {lang.}
    سوق المعلوم مساق غيره {لغة}
    Ein Esel schimpft den anderen Langohr. umgang.
    عاب غيره بعيب فيه.
    priorisieren (v.)
    قدَّم شيئًا على غيره
    die Flitzpiepe (n.) , umgang.
    أحمق