Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Motometer (n.) , {Marke}
    أجهزة القياس ذات المحرك
    relevante Treffer
    die Messgeräte (n.) , Pl., {tech.}
    أجهزة القياس {تقنية}
    Mess- und Steuereinrichtungen (n.) , Pl., {elect.,tech.}
    أجهزة القياس والتحكم {كهرباء،تقنية}
    die Armaturentafel (n.) , {Auto.}
    لوحة أجهزة القياس {سيارات}
    das Armaturenbrett (n.) , {Auto.}
    لوحة أجهزة القياس {سيارات}
    das Instrumentenfeld (n.) , {Auto.}
    لوحة أجهزة القياس {سيارات}
    der Messgerätetransformator (n.) , {elect.,tech.}
    محوّل أجهزة القياس {كهرباء،تقنية}
    das Instrumentenbrett (n.) , {Auto.}
    لوحة أجهزة القياس {سيارات}
    der Messstromkreis (n.) , {elect.}
    دائرة أجهزة القياس {كهرباء}
    die Kalibrierung von Messgeräten {elect.}
    معايرة أجهزة القياس {كهرباء}
    der Messgeräteverleih (n.)
    تأجير أجهزة القياس
    der Messstutzen (n.) , {arch.}
    فوهة أجهزة القياس {هندسة}
    elektrische Messgeräte Pl., {elect.}
    أجهزة القياس الكهربية {كهرباء}
    die Durchflussmessgeräte (n.) , Pl., {Hyd.}
    أجهزة قياس التدفق {حركة}
    die Instrumentenkombination (n.) , {Auto.}
    مجموعة أجهزة القياس والبيان {سيارات}
    die Messgeräte für Hochspannungen Pl., {elect.}
    أجهزة قياس الجهد العالي {كهرباء}
    das Kombiinstrument (n.) , {Auto.}
    مجموعة أجهزة القياس والبيان {سيارات}
    die Arbeitsmethoden der Druckmessgeräte (n.) , Pl., {tech.}
    طُرُق أجهزة قياس الضغط {تقنية}
    die Mess-, Steuerungs- und Regelungstechnik-Geräte (n.) , {MSR}, abbr., {Elect.}
    أجهزة القياس والضبط والتحكم {اليكترونيات}
    die MSR (n.) , {Mess-, Steuerungs- und Regelungstechnik-Geräte}, abbr., {Elect.}
    أجهزة القياس والضبط والتحكم {اليكترونيات}
    die Messgeräte mit Laserstrahlen Pl., {tech.}
    أجهزة القياس بالأشعة الليزرية {تقنية}
    das Kombi-Instrument (n.) , {Auto.,tech.}
    مجموعة أجهزة القياس والبيان {سيارات،تقنية}
    die Kohlenmonoxid-Messgeräte (n.) , Pl.
    أجهزة قياس أول أكسيد الكربون
    das Kraftfahrzeug (n.) , [pl. Kraftfahrzeuge] , {Kfz}, {Auto.}
    مركبة ذات محرك {سيارات}
    das Motorfahrzeug (n.)
    مركبة ذات محرك
    einmotoriges Flugzeug (n.) , {tech.}
    طائرة ذات محرك واحد {تقنية}
    der Kraftfahrzeugführer (n.) , {Auto.}
    سائق مركبة ذات محرك {سيارات}
    das System der Federal Motor Vehicle Safety Standard (n.)
    نظام معايير السلامة الفيدرالية للمركبات ذات المحرك
    höchstzulässige Motordrehzahl {Auto.}
    سرعة المحرك القصوى المسموح بها للمحرك {سيارات}
    das Aussteuerungsmeßgerät (n.) , {tv.}
    جهاز قياس البرنامج/ جهاز قياس إشارة الصوت {تلفزيون}