Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Gesamterlös (n.)
    أجمالي العائدات
    relevante Treffer
    die Einnahmen (n.) , Pl., {Umwelt}
    عائِدَات {بيئة}
    die Erträge (n.) , [pl. Erträge] , {Wirt}
    عائِدَات {اقتصاد}
    die Retoure (n.)
    عائِدَات
    die Monopoleinnahmen (n.) , Pl., {Wirt}
    عائدات احتكارية {اقتصاد}
    der Reinerlös (n.)
    صافي العائدات
    sonstige Erträge {Wirt}
    عائدات أخرى {اقتصاد}
    die Zinserträge (n.) , [pl. Zinserträge] , {Bank}
    عائدات الفوائد {بنوك}
    das Steueraufkommen (n.) , [pl. Steueraufkommen] , {Recht}
    عائدات الضرائب {قانون}
    die Umsatzbeteiligung (n.)
    حصة العائدات
    der Mehrerlös (n.) , {account.,Wirt}
    العائدات الإضافية {محاسبة،اقتصاد}
    die Taterträge (n.) , Pl., {Recht}
    عائدات الجريمة {قانون}
    der Beteiligungserfolg (n.) , {Wirt}
    عائدات الحصص {اقتصاد}
    die Rentabilitätsberechnung (n.)
    حساب العائدات
    die Werberendite (n.)
    عائدات الإعلان
    ausserordentlicher Erfolg (n.) , {Wirt}
    عائدات استثنائية {اقتصاد}
    die Erdöleinnahmen (n.) , Pl.
    عائدات النفط
    die Liquidationserlöse (n.) , Pl., {Wirt}
    عائدات التصفية {اقتصاد}
    der Tatertrag (n.) , form., {Recht}
    عائدات الجريمة {قانون}
    angestrebte Rendite (n.) , Pl., {Wirt}
    العائدات المستهدفة {اقتصاد}
    die App-Erlöse (n.) , Pl., {Comp}
    عائدات التطبيق {كمبيوتر}
    die Beteiligungserträge (n.) , Pl., {Wirt}
    عائدات المساهمة {اقتصاد}
    periodenfremde Erträge (n.) , Pl., {Wirt}
    عائدات غير دورية {اقتصاد}
    Mieterträge der Liegenschaft (n.) , Pl., {Wirt}
    عائدات إيجار العقار {اقتصاد}
    einmaliger Erfolg (n.) , {Wirt}
    عائدات لمرة واحدة {اقتصاد}
    periodenfremder Erfolg (n.) , {Wirt}
    عائدات غير دورية {اقتصاد}
    erwarteter Verkaufserlös (n.) , {Wirt}
    عائدات المبيعات المتوقعة {اقتصاد}
    die Einzahlungen aus Eigenkapitalzuführung (n.) , Pl., {Wirt}
    عائدات ضخ رأس المال {اقتصاد}
    die App-Erlöse seit der letzten Zahlung (n.) , Pl., {Comp}
    عائدات التطبيق حتى اليوم {كمبيوتر}
    die Mineralölsteuer (n.) , {Wirt}
    الضريبة على عائدات النفط {اقتصاد}