Deutsch-Arabisch
    ...
    katastrophale Folgen
    آثار كارثية
    relevante Treffer
    der Katastrophismus (n.) , {Geologie}
    كارثية {جيولوجيا}
    ein schlimmes Ende (n.)
    نهاية كارثية
    ein verheerendes Bild
    صورة كارثية
    katastrophale Folgen
    عواقب كارثية
    verhängnisvolle Entscheidungen Pl.
    قرارات كارثية
    Verdacht schöpfen
    أثار الشك
    anrühren (v.) , {emotional}
    أَثَار
    durchwogen (v.)
    أثار
    aufpeitschen (v.)
    أثَار
    in Aufregung versetzen (v.)
    أثَار {مخاوف}
    aufhetzen (v.)
    أثَار
    irritieren (v.) , {irritierte ; irritiert}
    أثَار
    aufwühlen (v.) , {wühlte auf / aufwühlte ; aufgewühlt}
    أثَارَ
    die Spuren (n.) , {Pl.}
    آثَارٌ
    die Wirkungen (n.) , {Pl.}
    آثَارٌ
    die Überreste (n.)
    آثَارٌ [ج. آثَارٌ]
    einflößen (v.) , {Med}
    أثَارَ {طب}
    die Archäologie (n.)
    آثَارٌ
    aufwirbeln (v.)
    أثَارَ {أمر}
    anfeuern (v.)
    أثَارَ
    anstacheln (v.)
    أثَارَ
    die Bissspuren (n.) , Pl.
    آثار عض
    Verdacht erregen
    أثار الشك
    die Auswirkungen (n.) , Pl.
    الْآثَار {المترتبة على}
    die Abriebspuren (n.) , Pl.
    أثار الحك
    wachrufen (v.)
    أثَار
    die Blutspuren (n.) , Pl.
    أثار الدم
    etw. evozieren (v.)
    أثارَ
    scharfmachen (v.) , {aufhetzen}
    أثَار